Dry ? Lyrics in English Janne Da Arc
Below, I translated the lyrics of the song Dry ? by Janne Da Arc from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
やけに気やすく声をかけてくるのね
やけに気やすく声をかけてくるのね
長い黒髪 お気に召しました?
長い黒髪 お気に召しました?
無駄なおしゃべりもそろそろウザイ
無駄なおしゃべりもそろそろウザイ
今夜も冷めた時間に身を委ね
今夜も冷めた時間に身を委ね
しらふにさせない 理性喰いちぎる
しらふにさせない 理性喰いちぎる
SEX TIME なのに
SEX TIME なのに
シルエットは
シルエットは
泣いてる少女のまま、、、
泣いてる少女のまま、、、
静かに激しく舌を舐められても
静かに激しく舌を舐められても
ただ残るのは未完成な愛
ただ残るのは未完成な愛
事の後でのお決まりのkissも
事の後でのお決まりのkissも
目を閉じてるのは
目を閉じてるのは
あなただけなの、、、
あなただけなの、、、
皮肉な裸体
皮肉な裸体
なぜか悪戯に乾いたままで
なぜか悪戯に乾いたままで
誰か、私のスベテを濡らして、、、
誰か、私のスベテを濡らして、、、
イカせて!すぐイカせて!
イカせて!すぐイカせて!
過去も 白くなるくらいに
過去も 白くなるくらいに
抱き合って眠れる様な
抱き合って眠れる様な
少しだけ、安らぎが欲しいの
少しだけ、安らぎが欲しいの
乾いてるのは○○○じゃない!!
乾いてるのは○○○じゃない!!
もうばかにしないで
もうばかにしないで
からっぽの私の心を
からっぽの私の心を
誰もまだ覗いてくれないのね
誰もまだ覗いてくれないのね
たまにベタなセリフに
たまにベタなセリフに
トキメいてみて
トキメいてみて
少しだけ夢を見てた矢先に
少しだけ夢を見てた矢先に
寝言で他の娘の名前を呼ぶ
寝言で他の娘の名前を呼ぶ
ほらごらんあなたも上面ばかり
ほらごらんあなたも上面ばかり
「慌てているの?
「慌てているの?
だから別に気にしてないよ」なんて
だから別に気にしてないよ」なんて
シルエットは
シルエットは
泣いてる少女のまま、、、
泣いてる少女のまま、、、
悲しい恋の結末は
悲しい恋の結末は
今でも慣れないね
今でも慣れないね
向うは遊びのつもり
向うは遊びのつもり
間違っても本音は言わないの
間違っても本音は言わないの
誰にも重なることのない
誰にも重なることのない
あの人の幻は
あの人の幻は
からっぽの私の心を
からっぽの私の心を
まだ大人にさせてくれないのね
まだ大人にさせてくれないのね
「あなただけの'私'に
「あなただけの'私'に
別れを告げた
別れを告げた
あの日から恋はしないと決めた
あの日から恋はしないと決めた
失ったつらさで潰れてから
失ったつらさで潰れてから
DRYに生きていく事 選んだ
DRYに生きていく事 選んだ
初めてのタバコのニガさにも似た
初めてのタバコのニガさにも似た
初めて'一夜限り'も見てきた
初めて'一夜限り'も見てきた
ここに来て気づいた、、私はただ
ここに来て気づいた、、私はただ
失う怖さから逃げてただけ」
失う怖さから逃げてただけ」
イカせて!すぐイカせて!
イカせて!すぐイカせて!
過去も 白くなるくらいに
過去も 白くなるくらいに
抱き合って眠れる様な
抱き合って眠れる様な
少しだけ、安らぎがほしいの
少しだけ、安らぎがほしいの
乾いてるのは○○○じゃない!!
乾いてるのは○○○じゃない!!
もうばかにしないで
もうばかにしないで
からっぽの私の心を
からっぽの私の心を
誰もまだ覗いてくれないのね
誰もまだ覗いてくれないのね
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.