Differ Lyrics in English Janne Da Arc
Below, I translated the lyrics of the song Differ by Janne Da Arc from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
涙にぬれたすれ違ってた日々を
涙にぬれたすれ違ってた日々を
君と二人で今とりもどして
君と二人で今とりもどして
時間の流れさえも止まって見えた
時間の流れさえも止まって見えた
あの頃の様にこの空を見上げて
あの頃の様にこの空を見上げて
ふり返るといつも
ふり返るといつも
優しい笑顔をくれる
優しい笑顔をくれる
「あなたの夢だけは
「あなたの夢だけは
壊すことは出来ないよ」
壊すことは出来ないよ」
特別な約束今も覚えていますか?
特別な約束今も覚えていますか?
「ただ愛の言葉を
「ただ愛の言葉を
はやく聞きたいだけなの」
はやく聞きたいだけなの」
君の願いどうか叶いますように
君の願いどうか叶いますように
無言の君が僕を不安にさせる
無言の君が僕を不安にさせる
自分の気持ちを押し殺さないで
自分の気持ちを押し殺さないで
逃げ路ばかり探し続けてないで
逃げ路ばかり探し続けてないで
君の未来は僕にだけ預けて
君の未来は僕にだけ預けて
嘘も罪もないよ君は
嘘も罪もないよ君は
わかってるはずだろ
わかってるはずだろ
もう泣かせはしない
もう泣かせはしない
ずっと隣にいるから
ずっと隣にいるから
もし悲しすぎて
もし悲しすぎて
息が出来なくなったなら
息が出来なくなったなら
瞳を閉じてごらん
瞳を閉じてごらん
そっと僕が抱きしめる
そっと僕が抱きしめる
僕の想いどうか届きますように
僕の想いどうか届きますように
二人で誓ったあの願いがあるから
二人で誓ったあの願いがあるから
今一人でも強くいられるよ
今一人でも強くいられるよ
あと少しだけ君に孤独な日々を
あと少しだけ君に孤独な日々を
まだ過させて辛くさせるけど
まだ過させて辛くさせるけど
僕に近づく影には怯えないで
僕に近づく影には怯えないで
もう君以外僕は見えてない
もう君以外僕は見えてない
時間の流れさえも止まって見えた
時間の流れさえも止まって見えた
あの頃の様にこの空を見上げて
あの頃の様にこの空を見上げて
涙にぬれたすれ違ってた日々を
涙にぬれたすれ違ってた日々を
君と二人で今とりもどして
君と二人で今とりもどして
無言の君が僕を不安にさせる
無言の君が僕を不安にさせる
自分の気持ちを押し殺さないで
自分の気持ちを押し殺さないで
逃げ路ばかり探し続けてないで
逃げ路ばかり探し続けてないで
君の未来は僕にだけ預け
君の未来は僕にだけ預け
時間の流れさえも止まって見えた
時間の流れさえも止まって見えた
あの頃の様にこの空を見上げて
あの頃の様にこの空を見上げて
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.