Next To Me Lyrics in Romanian by Imagine Dragons

Below, I translated the lyrics of the song Next To Me by Imagine Dragons from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
E ceva în felul în care ai intrat în sufrageria mea
Relaxat și sigur pe tine, privind haosul care sunt
Dar tot tu
Tot mă vrei
Riduri de stres și țigări
Politică și deficite
Facturi întârziate și depășiri de cost
Țipete și urlete
Dar tot tu
Tot mă vrei
Te dezamăgesc mereu
Ești făcută bucăți pe jos
Dar tot te găsesc acolo
Lângă mine
Și prostiile pe care le fac
Sunt departe de a fi bun, e adevărat
Dar tot te regăsesc
Lângă mine
E ceva în felul în care vezi mereu partea frumoasă
Treci peste mizeria însângerată
Arătând mereu ca și cum ar fi ușor
Și tot tu
Tot mă vrei
Nu mai am inocență
Credința nu e vreun privilegiu
Sunt un pachet de cărți
Un viciu sau un joc de inimi
Și tot tu
Tot mă vrei
Te dezamăgesc mereu
Ești făcută bucăți pe jos
Dar tot te găsesc acolo
Lângă mine
Și prostiile pe care le fac
Sunt departe de a fi bun, e adevărat
Dar tot te regăsesc
Lângă mine
Așa că îți mulțumesc
Că ai riscat cu mine
Știu că nu e ușor
Dar sper să merit
Așa că îți mulțumesc
Că ai riscat cu mine
Știu că nu e ușor
Dar sper să merit
Așa că îți mulțumesc
Că ai riscat cu mine
Știu că nu e ușor
Dar sper să merit
Așa că îți mulțumesc
Că ai riscat cu mine
Știu că nu e ușor
Dar sper să merit
Te dezamăgesc mereu
Ești făcută bucăți pe jos
Dar tot te găsesc acolo
Lângă mine
Și prostiile pe care le fac
Sunt departe de a fi bun, e adevărat
Dar tot te regăsesc
Lângă mine
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Dan Reynolds, Wayne Sermon, Ben McKee, Daniel Platzman, Alexander Grant
Did you like this lyrics translation?

deficits — deficite

Deficits înseamnă „deficite” și se referă la o lipsă sau un minus, adesea financiar.

În contextul cântecului, Imagine Dragons folosește acest cuvânt pentru a descrie dificultățile și imperfecțiunile vieții, alături de „stress lines and cigarettes” și „politics”. Este o metaforă pentru greutățile și lipsurile care pot apărea în relații și în viața de zi cu zi, arătând că, în ciuda acestor probleme, dragostea persistă.

„Next To Me” este o scrisoare muzicală plină de confesiuni, regrete și recunoștință. Naratorul își pune pe masă toate greșelile – minciuni, infidelități, momente de lașitate – și se miră că, în ciuda haosului interior („stress lines and cigarettes”), persoana iubită rămâne mereu lângă el. Versurile trec de la auto-acuzare la speranță, de la „I always let you down” la „but still you want me”, scoțând în evidență forța unui „te iubesc” care rezistă oricărei furtuni.

Piesa Imagine Dragons vorbește despre puterea iertării și despre dragostea necondiționată care ne face să credem din nou în noi înșine. Deși protagonistul se simte „o inimă spartă” și un „pachet de cărți” risipit, prezența constantă a partenerului („next to me”) devine ancora lui de salvare. În final, „Next To Me” ne amintește că adevărata victorie nu este perfecțiunea, ci curajul de a sta alături de cineva când totul pare pierdut – și de a auzi, chiar și atunci, un simplu „rămân”.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MUSIC
Learn English with music with 75108 lyric translations from various artists including Imagine Dragons
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE IMAGINE DRAGONS