Don't Forget Me Lyrics in Romanian Imagine Dragons

Below, I translated the lyrics of the song Don't Forget Me by Imagine Dragons from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
După petrecere și când toată lumea se risipește
Atunci îmi e cel mai dor de tine
Încerc să te uit, dar nu găsesc calea
Cred că așa e viața, presupun
Dar mi-e dor de tine când pleci
Și știu că viața merge înainte
Dar nu pot pur și simplu să te înlocuiesc, am prea mult regret
Te rog, nu mă uita
Nu chiar acum, nu mă uita
Nu mă uita
Nu chiar acum, nu mă uita
Nu mă uita
Îți amintești când tot ce aveam era mașina ta?
Numărând mărunțiș în fiecare noapte
În fiecare zi visând la un nou început
Cred că ne-am pierdut în lumină
Dar mi-e dor de tine când pleci
Așa că ți-am scris un ultim cântec
Dar nu pot pur și simplu să te înlocuiesc, am prea mult regret
Te rog, nu mă uita
Nu chiar acum, nu mă uita
Nu mă uita
Nu chiar acum, nu mă uita
Nu mă uita
Chiar și când dispare, da, noi pur și simplu ne ținem tare
După ani și mii de lacrimi
O spun până nu mai rămâne nimic
Nu te voi uita
Nu te voi uita
Așa că nu mă uita
Nu mă uita, nu chiar acum
Nu mă uita
Nu mă uita
Chiar și când s-a dus
Putem pur și simplu să rezistăm?
Nu mă uita
Nu mă uita, nu chiar acum
Nu mă uita
Nu mă uita, nu chiar acum
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

„Don't Forget Me” este o baladă melancolic-optimistă în care Imagine Dragons transformă durerea despărțirii într-o confesiune sinceră și plină de energie. Vocea lui Dan Reynolds trece de la șoaptă la strigăt, descriind acel moment familiar când petrecerea se termină, luminile se sting și realizezi că persoana pe care o iubești nu mai este lângă tine. Versurile vorbesc despre dorul intens („I miss you when you're gone”), încercarea zadarnică de a umple golul rămas și speranța că, dincolo de timp și lacrimi, amintirile comune vor rămâne vii.

Cântecul reconstituie scene tandre din trecut – drumurile cu mașina, număratul de mărunțiș pentru benzină, visul unui nou început – pentru a sublinia contrastul dintre inocența de atunci și regretul de acum. Refrenul repetitiv „Don't forget me” devine o rugăminte universală: ține-mă minte, chiar dacă viața merge mai departe. În spatele chitarelor și al tobelor, mesajul final este luminos: iubirea adevărată nu se uită, iar promisiunea „I won't forget you” răsună ca o îmbrățișare muzicală ce îndeamnă ascultătorul să aprecieze legăturile care contează cu adevărat.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Don't Forget Me by Imagine Dragons!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH DON'T FORGET ME BY IMAGINE DRAGONS
Learn English with music with 6834 lyric translations from various artists including Imagine Dragons
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.