No Time For Toxic People Lyrics in Romanian Imagine Dragons

Below, I translated the lyrics of the song No Time For Toxic People by Imagine Dragons from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Felul în care se uită la mine
Știu exact
Despre ce vorbesc
Când nu sunt prin preajmă
N-am timp de asta
De fapt
În fiecare zi e ziua mea
Sper că m-ai auzit
Chorus 1
Aruncă o privire afară, e o zi superbă
Da, e o zi superbă
O s-o păstrez așa, așa
Uită-te bine, e o zi superbă
Da, e o zi superbă
O s-o păstrez așa, așa
Verse 2
Așa că folosește-ți orele
Pe ce crezi că am greșit
Știu că-ți sunt în minte
Am stat pe aici prea mult
Vreau să-mi trăiesc viața
Cu cei care m-au tratat bine
Inima ta e înghețată
Eu sunt un trifoi cu patru foi
Chorus 2
Aruncă o privire afară, e o zi superbă
Da, e o zi superbă
O s-o păstrez așa, așa
Uită-te bine, e o zi superbă
Da, e o zi superbă
O s-o păstrez așa, așa
N-am timp pentru oameni toxici
N-am timp de asta
A-a-am
Chorus 2
N-am timp pentru oameni toxici
A-a-a, a-a-am n-am timp pentru oameni toxici
Bridge
Mergi înainte, mergi înainte, mergi înainte
Lasă-mă să ajung la norii de jos
Că mă cheamă mai sus, spre teren înalt
Ce zgomot de ceașcă, până și cei mari se îneacă
Chorus 3
Aruncă o privire afară, e o zi superbă
Da, e o zi superbă
O s-o păstrez așa, așa
Uită-te bine, e o zi superbă
Da, e o zi superbă
O s-o păstrez așa, așa
N-am timp pentru oameni toxici
N-am timp de asta
A-a-am
Chorus 3
N-am timp pentru oameni toxici
A-a-a, a-a-am n-am timp pentru oameni toxici
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

No Time For Toxic People este un imn al bunei dispoziții și al igienei emoționale. Versurile ne invită să ne ridicăm deasupra bârfelor, judecăților și energiilor negative: „The way they look at me / I know exactly / What they talk about / When I'm not around”. Artistul își declară ziua de naștere în fiecare zi, ca simbol al unui nou început mereu la îndemână, iar refrenul repetă ca o mantră faptul că afară este „o zi frumoasă” – un reminder simplu, dar puternic, că fericirea depinde mai mult de filtrul interior decât de circumstanțe.

Prin refrenul exploziv „No time for toxic people”, piesa transformă auto-protecția într-un dans optimist. Mesajul este limpede: păstrează-ți energia pentru cei care te susțin și lasă-i în urmă pe cei care îți îngheață inima. Dacă exteriorul este senin, merită să-l menținem astfel și pe interior. Cântecul devine astfel un boost de motivație pentru oricine vrea să-și înceapă ziua cu un zâmbet și cu hotărârea de a nu lăsa negativitatea să-i strice vibe-ul.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including No Time For Toxic People by Imagine Dragons!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH NO TIME FOR TOXIC PEOPLE BY IMAGINE DRAGONS
Learn English with music with 9070 lyric translations from various artists including Imagine Dragons
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.