Wake Up Lyrics in Romanian Imagine Dragons

Home / Lyrics Translation / Imagine Dragons / Wake Up

Below, I translated the lyrics of the song Wake Up by Imagine Dragons from English to Romanian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Verse 1

Roțile sus când mă ridic de la sol, sunt

Nicăieri, dar peste tot în jur, sunt

Mă învârt, privește-mă acum, sunt

Mă învârt

Mare băiat doar când e un zid între noi

Mare băiat care o să se spargă în bucăți

Mă învârt, nu pot să cred

Mă învârt

Chorus 1

Întoarce-te, dă-l mai tare

Vorbește puțin, apoi închide gura

Te încui și trag zăvorul

Toți vin după tine, trezește-te

Toți vin, trezește-te

Cad trupuri peste tot, eu-s de la brâu în sus

Toți vin, trezește-te

Verse 2

În unele zile sunt un cha-cameleon

Schimb totul când mă târăsc pe tavan

Întorc totul cu susul în jos, rulez

Combin

Fiecare dintre voi îmi vine în minte

Adu-i pe toți laolaltă, îi poți alinia?

Gelozia o să fie eșecul tău, nu al meu

Câștig

Chorus 2

Întoarce-te, dă-l mai tare

Vorbește puțin, apoi închide gura

Te încui și trag zăvorul

Toți vin după tine, trezește-te

Toți vin, trezește-te

Cad trupuri peste tot, eu-s de la brâu în sus

Toți vin, trezește-te

Bridge

Am o doză de ia-l sau lasă-l

Dă-mi un centimetru și-l revendic pe loc

Scot drujba și o hrănesc

Rin-din-nin-nin

Bridge

Prind viață când tu nu crezi

Șterge-mă din calcule și-abia aștept s-o citesc

Scuipă-ți vorbele și te privesc cum le înghiți

Sap

Chorus 3

Toți vin după tine, trezește-te

Toți vin, trezește-te

Cad trupuri peste tot, eu-s de la brâu în sus

Toți vin, trezește-te

Outro

Ce ai de făcut

Când vin după tine?

Câștigătorii urăsc să piardă

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

„Wake Up” este o avalanșă de imagini dinamice: roți care se desprind de pe pământ, pereți care cad, corpuri care se prăbușesc doar până la jumătate. Dan Reynolds își asumă rolul unui protagonist mereu în mișcare, un cha-cameleon care se reinventează din mers și sfidează gravitația, gelozia și așteptările celor din jur. Refrenul repetitiv „Everybody's coming for you, wake up” funcționează ca un claxon de urgență: ridică-te, deschide ochii și pregătește-te de confruntare.

Mesajul piesei balancează între provocare și motivație. Imagine Dragons spune că lumea te va ataca, te va subevalua și va vrea să te vadă prăbușit, dar tocmai atunci trebuie să-ți pornești motoarele. „Winners hate to lose” devine mantra unui spirit competitiv care nu se teme să sară peste obstacole, să-și mute perspectiva „pe tavan” și să-i facă pe adversari să-și înghită cuvintele. Piesa e un imn pentru cei care adoră senzația de vertij când totul se învârte, dar continuă să-și păstreze direcția. 🌪️⚡️

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Wake Up by Imagine Dragons!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Imagine Dragons Wake Up Lyrics