Take Me To The Beach Lyrics in Romanian Imagine Dragons

Home / Lyrics Translation / Imagine Dragons / Take Me To The Beach

Below, I translated the lyrics of the song Take Me To The Beach by Imagine Dragons from English to Romanian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Planeta care-i mulțumește pe toți

Am un milion de oameni care-mi spun cum s-o planific

Nu mai suport

O să-mi petrec zilele spunându-le să tacă

Fiecare cu treaba lui

Un vânzător îmi sună telefonul

Îmi zice unde să merg

Nu, n-am chef de detalii

Datorez

Nimic, niciun ban, nu vreau să te aud predicând

Du-mă la plajă

Ție îți las munții

Ia tu zăpada

E mult prea frig

Inima mea e deja destul de rece

Când se ajunge la greu

Ție îți las munții

Eu aleg plaja

Dacă o vrei, vino și ia-o

Am un milion de oameni care zic că sunt de acord

Și m-au dus la limită

Și-ți spun, nu irosesc nicio clipă

Dacă vrei să continui să trăiești

Pentru fraierul care-ți fixează limita

Trebuie să-ți dai seama că e o șmecherie

Nimeni nu-ți poate spune cum s-o trăiești

Datorez

Nimic, niciun ban, nu umblu vreodată în lesă

Du-mă la plajă

Ție îți las munții

Ia tu zăpada

E mult prea frig

Inima mea e deja destul de rece

Când se ajunge la greu

Ție îți las munții

Eu aleg plaja

Îmi e mai bine singur

Ca o piatră rostogolită

Îmi închid telefonul

Nimeni nu mă trage în jos, jos, jos, jos

Dă-mi doar puțin spațiu

Soarele în fața mea

Și zilele trec, iar și iar, și iar, și iar

T-A-K-E

Du-mă la plajă

Ție îți las munții

Ia tu zăpada

E mult prea frig

Inima mea e deja destul de rece

Când se ajunge la greu

Ție îți las munții

Eu aleg plaja

Voi lua, voi lua

Du-mă la

N-am niciun prieten

Întreabă pe oricine

Mă ai până la final

Favoritul meu

Du-mă la plajă

N-am niciun prieten

Întreabă pe oricine

Mă ai până la final

Favoritul meu

Du-mă la plajă

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

Imagine Dragons ne propune în „Take Me To The Beach” o evadare plină de soare dintr-o lume hiperactivă, în care toată lumea are o părere despre cum ar trebui să trăim. Versurile descriu un protagonist sătul de telefoane, vânzători și sfaturi nesolicitate, care își declară independența printr-un refuz categoric: «I owe nothing, not a penny». Plaja devine antidotul perfect, un loc cald unde nu există „recele” impus de munți, zăpadă sau judecăți, iar liniștea valurilor ține loc de notificări.

Refrenul se repetă ca un manifest: „You could have the mountains, I'll take the beach”. Asta transformă malul mării într-un simbol al libertății personale, al spațiului de respirat și al autoacceptării. Piesa îi îndeamnă pe ascultători să își pună limitele proprii, să își închidă telefonul când presiunea devine prea mare și să caute căldura interioară, nu aprobarea celorlalți.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Take Me To The Beach by Imagine Dragons!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Imagine Dragons Take Me To The Beach Lyrics