Bad Liar Lyrics in Romanian Imagine Dragons

Below, I translated the lyrics of the song Bad Liar by Imagine Dragons from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Şşş, iubito, a fost un an greu
Şi terorile nu pândesc victime nevinovate
Crede-mă, iubito
Crede-mă, iubito
Verse 1
A fost un an fără iubire
Sunt un om cu trei temeri
Integritate, credinţă şi lacrimi de crocodil
Crede-mă, iubito
Crede-mă, iubito
Chorus 1
Aşa că priveşte-mă în ochi
Spune-mi ce vezi
Chorus 1
Paradis perfect
Care se destramă
Chorus 1
Aş vrea să pot scăpa
Nu vreau să mă prefac
Chorus 1
Aş vrea s-o şterg
Să-ţi fac inima să creadă
Chorus 1
Dar sunt un mincinos jalnic, un mincinos jalnic
Acum ştii, acum ştii
Sunt un mincinos jalnic, un mincinos jalnic
Acum ştii
Eşti liberă să pleci
Verse 2
Oare toate visele mele n-au însemnat nimic?
Se găseşte fericirea într-un inel cu diamant?
Am tot cerut
Am tot cerut necazuri, necazuri, necazuri
Îmi duc războiul cu lumea din mine
Îmi iau arma şi trec de partea duşmanului
Am tot cerut
Am tot cerut necazuri
Necazuri, necazuri
Chorus 2
Aşa că priveşte-mă în ochi, spune-mi ce vezi
Paradis perfect, care se destramă
Aş vrea să pot scăpa, nu vreau să mă prefac
Aş vrea s-o şterg, să-ţi fac inima să creadă
Dar sunt un mincinos jalnic, un mincinos jalnic
Acum ştii, acum ştii
Sunt un mincinos jalnic, un mincinos jalnic
Acum ştii, eşti liberă să pleci
Bridge
Nu pot să respir, nu pot să fiu
Nu pot fi ceea ce vrei să fiu
Crede-mă, măcar de data asta
Crede-mă
Chorus 3
Sunt un mincinos jalnic, un mincinos jalnic
Acum ştii, acum ştii
Sunt un mincinos jalnic, un mincinos jalnic
Acum ştii, eşti liberă să pleci
Outro
Te rog, crede-mă
Te rog, crede-mă
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.
Aja Volkman, Benjamin Arthur McKee, Daniel Coulter Reynolds, Daniel James Platzman, Daniel Wayne Sermon, Jorgen Michael Odegard
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

„Bad Liar” este confesiunea sinceră a unui om care a tot încercat să-și ascundă demonii, dar a obosit să mai poarte masca perfecțiunii. Versurile îl surprind pe povestitor într-un an plin de frici și lipsit de iubire, în care paradisul aparent începe să se destrame la cusături. El recunoaște că, oricât de mult ar vrea să-și îmbrace grijile în „lacrimi de crocodil”, adevărul tot iese la iveală: nu poate fi eroul impecabil pe care ceilalți îl așteaptă.

Refrenul „I’m a bad liar” devine o autoetichetă amară, dar și o invitație la eliberare: dacă știi adevărul despre mine, ești liber să pleci. Întrebările despre „inelul de diamant” și fericirea promisă sugerează lupta dintre visurile convenționale și realitatea emoțională. Piesa e, în esență, un dialog interior despre integritate, presiunea de a părea „perfect paradise” și curajul de a admite: adevărata victorie e să-ți accepți imperfecțiunile și să-ți continui drumul fără minciuni.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Bad Liar by Imagine Dragons!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BAD LIAR BY IMAGINE DRAGONS
Learn English with music with 6834 lyric translations from various artists including Imagine Dragons
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.