Monday Lyrics in Romanian Imagine Dragons

Below, I translated the lyrics of the song Monday by Imagine Dragons from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Când n-ai deloc noroc
Iau basul, baby, și-l dau tare
Când stai cu fața-n podea
Răsucesc butonul, îl dau și mai tare
Sunt lângă tine
O să fii și tu lângă mine?
Cred în cauza asta
Sunt tare cap-coadă, baby, pornește-l
Niciun milion de apeluri nu ajunge, nu mă satur de tine
Nu mă satur de tine
Chorus 1
Ești lunea mea, ești cea mai tare zi din săptămână
Așa subapreciată și totuși un nou început
Nu-mi pasă ce zic toți puștii
Ai cheia inimii mele
Ooh
Verse 2
Când mă suni la telefon
Nu te las niciodată să auzi tonul de apel
Cred în atingerea ta
Știu că pot fi cam mult
Sunt lângă tine
Vei fi și tu lângă mine?
Chorus 2
Ești lunea mea
Ești cea mai tare zi din săptămână
Chorus 2
Așa subapreciată și totuși un nou început
Nu-mi pasă ce zic toți puștii
Ai cheia inimii mele
Ooh
Outro
Poți fi acea persoană pe care am așteptat-o toată viața
Poți fi cheia ce mă urcă până la cel mai înalt etaj
Dă-mi iubire, ține-mă în priză până la miezul nopții
Ridică-mă, urcă-mă spre turnul tău curcubeu
Turnul tău curcubeu
Lunea mea
Du-du-du, du-du-du Lunea, lunea mea
Lunea mea
Lunea mea
Du-du-du, du-du-du
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

„Monday” este o declarație de dragoste care răstoarnă clișeul zilei de luni privite ca un coșmar. Imagine Dragons transformă începutul de săptămână într-un simbol al energiei proaspete și al entuziasmului: persoana iubită devine „cea mai bună zi”, momentul așteptat care aduce ritm, culoare și chef de viață. Refrenul subliniază cât de subapreciată e această nouă „luni” și cât de puțin mai contează părerile altora atunci când inima îți bate pe același tempo cu a altcuiva.

Versurile vorbesc și despre sprijin reciproc. Atunci când unul „cade la podea”, celălalt „dă volumul mai tare” și ridică atmosfera. Iubirea lor e un amplificator pentru curaj, un telefon la care nu se aude niciodată tonul de ocupat și o „cheie” care deschide etaje tot mai înalte ale fericirii. Piesa pulsează cu promisiunea unui nou început la fiecare răsărit de luni, o invitație la optimism și la a-ți găsi propriul „rainbow tower” alături de cineva drag.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Monday by Imagine Dragons!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MONDAY BY IMAGINE DRAGONS
Learn English with music with 9070 lyric translations from various artists including Imagine Dragons
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.