It’s Time Lyrics in Romanian Imagine Dragons

Below, I translated the lyrics of the song It’s Time by Imagine Dragons from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Deci asta ai vrut să spui
Când ai zis că erai terminat
Iar acum e timpul să clădesc din fundul gropii
Până sus de tot
Nu te reține
Îmi fac bagajele și le dau academiei o amânare
Chorus 1
Nu vreau niciodată să te dezamăgesc
Nu vreau niciodată să părăsesc orașul ăsta
Că la urma urmei
Orașul ăsta nu doarme niciodată noaptea
E timpul să încep, nu-i așa?
Mă fac puțin mai mare, dar apoi recunosc
Sunt exact la fel cum eram
Acum chiar nu pricepi?
N-o să schimb niciodată cine sunt
Verse 2
Deci aici ai căzut
Iar pe mine m-ai lăsat să vând
Drumul spre rai trece prin mile de iad înnourat
Până sus de tot
Nu privi înapoi
Mă fac zdrențe și le dau mărfurilor o amânare
Chorus 2
Nu vreau niciodată să te dezamăgesc
Nu vreau niciodată să părăsesc orașul ăsta
Că la urma urmei
Orașul ăsta nu doarme niciodată noaptea
E timpul să încep, nu-i așa?
Mă fac puțin mai mare, dar apoi recunosc
Sunt exact la fel cum eram
Acum chiar nu pricepi?
N-o să schimb niciodată cine sunt
E timpul să încep, nu-i așa?
Mă fac puțin mai mare, dar apoi recunosc
Sunt exact la fel cum eram
Acum chiar nu pricepi?
N-o să schimb niciodată cine sunt
Bridge
Drumul ăsta n-a arătat niciodată atât de pustiu
Casa asta nu se topește încet în flăcări
În cenușă, în cenușă
Chorus 3
E timpul să încep, nu-i așa?
Mă fac puțin mai mare, dar apoi recunosc
Sunt exact la fel cum eram
Acum chiar nu pricepi?
N-o să schimb niciodată cine sunt
E timpul să încep, nu-i așa?
Mă fac puțin mai mare, dar apoi recunosc
Sunt exact la fel cum eram
Acum chiar nu pricepi?
N-o să schimb niciodată cine sunt
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Songtrust Ave
Benjamin Arthur McKee, Daniel Coulter Reynolds, Daniel Wayne Sermon
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

„It’s Time” este ca un „restart” muzical plin de adrenalină: Imagine Dragons ne invită să urcăm din fundul gropii direct pe vârful viselor noastre, cu rucsacul plin de curaj și zero regrete. Versurile explodează de energie: „E timpul să începem, nu-i așa?” — un refren care ne amintește că fiecare pas înainte poate fi mare, chiar dacă rămânem, în esență, aceiași.

În spatele chitarelor și a beat-ului antrenant se ascunde un mesaj motivațional simplu și puternic: nu te schimba pentru a mulțumi pe alții. Solistul își ia la revedere de la vechile așteptări, refuză să își părăsească orașul și promite să rămână fidel propriei identități, indiferent de obstacole. Melodia devine astfel un imn pentru oricine simte că a ajuns la limită, dar nu vrea să renunțe la autenticitate. În loc să fugi de cine ești, folosește fiecare cădere drept trambulină — pentru că „I’m never changing who I am”.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including It’s Time by Imagine Dragons!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH IT’S TIME BY IMAGINE DRAGONS
Learn English with music with 6834 lyric translations from various artists including Imagine Dragons
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.