Radioactive Lyrics in Romanian Imagine Dragons

Home / Lyrics Translation / Imagine Dragons / Radioactive

Below, I translated the lyrics of the song Radioactive by Imagine Dragons from English to Romanian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Verse 1

Mă trezesc în cenușă și praf

Îmi șterg fruntea și transpir rugina

Inspir substanțele chimice

Chorus 1

Dau buzna, mă remodelez

Apoi părăsesc scena în autobuzul de pușcărie

Asta e, apocalipsa

Mă trezesc, o simt în oase

Atât de tare că-mi explodează sistemele

Bine-ai venit în noua eră, în noua eră

Sunt radioactiv, radioactiv

Verse 2

Ridic steagurile, îmi vopsesc hainele

E o revoluție, presupun

Suntem vopsiți în roșu

Ca să ne potrivim perfect

Chorus 2

Dau buzna, mă remodelez

Apoi părăsesc scena în autobuzul de pușcărie

Asta e, apocalipsa

Mă trezesc, o simt în oase

Atât de tare că-mi explodează sistemele

Bine-ai venit în noua eră, în noua eră

Sunt radioactiv, radioactiv

Bridge

Toate sistemele pornite

Soarele n-a murit

Bridge

Adânc în oasele mele

Direct din interior

Chorus 3

Mă trezesc, o simt în oase

Atât de tare că-mi explodează sistemele

Bine-ai venit în noua eră, în noua eră

Sunt radioactiv, radioactiv

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Universal Music Publishing Group, Bluewater Music Corp.

Joshua Francis Mosser, Alexander Junior Grant, Benjamin Arthur McKee, Daniel Coulter Reynolds, Daniel Wayne Sermon

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

„Radioactive” te aruncă direct într-un peisaj post-apocaliptic: cenușă, praf și o lume care tocmai a trecut printr-un șoc enorm. Eroul din versuri se trezește acoperit de resturi, respirând „chimicale”, dar plin de energie nouă. Sunetul tobelor și refrenul „I’m radioactive” sugerează că transformarea lui este periculoasă și, totuși, plină de putere – ca o explozie nucleară care aduce sfârșitul unei ere și începutul alteia.

Sub stratul de imagini sumbre găsim un mesaj de renaștere și revoltă. „Welcome to the new age” nu este doar despre supraviețuirea într-o lume distrusă, ci despre a-ți revendica identitatea, a rupe lanțurile („checking out on the prison bus”) și a porni o revoluție personală. „Radioactive” devine astfel un imn modern pentru toți cei care simt schimbarea „în oase”, își ridică steagurile și îmbrățișează noua versiune a lor înșiși – plină de forță, luminoasă și imposibil de ignorat. 🎸🔥

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Radioactive by Imagine Dragons!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Imagine Dragons Radioactive Lyrics