Below, I translated the lyrics of the song Sabor A Derrota by Heredero from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Esto ya es un hecho, se acabó, me dejas
This is already a fact, it's over, you leave me
Creo que es mi castigo por amar bonito
I think it's my punishment for loving beautiful
No sé si en el tiempo pueda acostumbrarme
I don't know if in time I can get used to
Estaba en mis planes mi vejez contigo
I was in my plans my old age with you
¿Para qué rogarle? Si se ha enamorado
Why beg you? If you have fallen in love
¿Para qué insistirle que siga a mi lado?
Why insist that I continue by my side?
Tengo qué obligarme a enfrentar mi presente
I have to force myself to face my present
Porque en su futuro yo soy su pasado
Because in his future I am his past
Fabriqué recuerdos que hoy son mi tormento
I fabried memories that today are my torment
No me entregué poco, me di al 100%
I didn't give myself little, I gave myself 100%
Cultivé una rosa planeando un florero
I cultivated a rose planning a vase
Y hoy son sus espinas las que están hiriendo
And today their thorns that are hurting
Siento que me arrancan la vida del pecho
I feel that my chest's life starts
Siento que me matan a golpes el alma
I feel that my soul kills me
Aquí adentro siento una daga en veneno
Here I feel a dagger in poison
Siempre el desengaño te ataca en la espada
The disappointment attacks you on the sword
Ay, que mal se siente el sabor a derrota
Oh, how badly the flavor is felt
Ahora se cuan dura es una despedida
Now how hard it is a farewell
Verte sin angustia hacer la maleta
See you without anguish to make your suitcase
Confirma que no
Confirms no
Confirma que no fui el amor de tu vida
Confirms that I was not the love of your life
Fabriqué recuerdos que hoy son mi tormento
I fabried memories that today are my torment
No me entregué poco, me di al 100%
I didn't give myself little, I gave myself 100%
Cultivé una rosa planeando un florero
I cultivated a rose planning a vase
Y hoy son sus espinas las que están hiriendo
And today their thorns that are hurting
Siento que me arrancan la vida del pecho
I feel that my chest's life starts
Siento que me matan a golpes el alma
I feel that my soul kills me
Aquí adentro siento una daga en veneno
Here I feel a dagger in poison
Siempre el desengaño te ataca en la espada
The disappointment attacks you on the sword
Ay, que mal se siente el sabor a derrota
Oh, how badly the flavor is felt
Ahora se cuan dura es una despedida
Now how hard it is a farewell
Verte sin angustia hacer la maleta
See you without anguish to make your suitcase
Confirma que no
Confirms no
Confirma que no fui el amor de tu vida
Confirms that I was not the love of your life
Verte sin angustia hacer la maleta
See you without anguish to make your suitcase
Confirma que no
Confirms no
Confirma que no fui el amor de tu vida
Confirms that I was not the love of your life
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind