Below, I translated the lyrics of the song Aniversario by Heredero from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Me di cuenta que eras tú
I realized it was you
Porque eso se siente
Because that's what it feels like
Porque uno lo sabe
Because one knows
Qué linda mujer tengo yo en la vida
What a beautiful woman I have in life
Bonito vivir a tu lado, Anita
Nice to live next to you, Anita
Bello recordar tu tierna infancia allá en San Pedro
It's nice to remember your tender childhood there in San Pedro
Cuando en Chitara, que yo te viera, lo recuerdo
When in Chitara, that I saw you, I remember
Yo me enamoré, me correspondías
I fell in love, you loved me
Nació nuestro amor, amor a escondidas
Our love was born, love in secret
Papeles secretos que leíamos entre risas
Secret papers that we read between laughs
Miradas secretas siempre al salir de misa
Secret glances always when leaving mass
Me di cuenta que eras tú solo con mirarte
I realized it was you just by looking at you
Porque eso se siente, porque uno lo sabe
Because that's what you feel, because you know it
Con la bendición de Dios, seremos felices
With God's blessing, we will be happy
De los malos ratos, solo quedan cicatrices
From the bad times, only scars remain
Yo soy tu Ramón, tú mi bella Ana
I am your Ramón, you my beautiful Ana
Tú de Chitara, que en la tierra del sumercé
You from Chitara, who in the land of sumercé
Pegadito a Santander
Close to Santander
Yo soy de Santana
I am from Santana
El amor, el amor
love, love
Tú y yo, qué bonito viaje
You and me, what a nice trip
Nos dimos el sí y estamos casados
We said yes and we are married
Cada vez de ti más enamorado
More and more in love with you
Llegaron los hijos, qué nostalgia se sentía
The children arrived, how nostalgic it felt
De verlos nacer y luego ver cómo crecían
To see them born and then see how they grew
Pa' vivir mejor nos fuimos pa'l norte
To live better we went north
Con un crucifijo como pasaporte
With a crucifix as a passport
Dejar nuestros hijos tan pequeñitos y bellos
Leave our children so small and beautiful
Era un sacrificio que tú y yo hacíamos por ellos
It was a sacrifice that you and I made for them
Me di cuenta que eras tú solo con mirarte
I realized it was you just by looking at you
Porque eso se siente, porque uno lo sabe
Because that's what you feel, because you know it
Con la bendición de Dios, seremos felices
With God's blessing, we will be happy
De los malos ratos, solo quedan cicatrices
From the bad times, only scars remain
Yo soy tu Ramón, tú mi bella Ana
I am your Ramón, you my beautiful Ana
Tú de Chitara, que en la tierra del sumercé
You from Chitara, who in the land of sumercé
Pegadito a Santander
Close to Santander
Yo soy de Santana
I am from Santana
Tú mi gran amor, tú la más hermosa
You my great love, you the most beautiful
Bendecido soy de llamarte esposa
Blessed am I to call you wife
De mi bello hogar, tú sí eres la señora
Of my beautiful home, you are the lady
De tus hijos, nietos, tú de todos protectora
Of your children, grandchildren, you of all, protector
Hoy al celebrar bodas de diamante
Today when celebrating diamond wedding
Sé que el tiempo es fiel y corre bastante
I know that time is faithful and runs fast
Hoy es mi cumpleaños, pero escucha, te lo digo
Today is my birthday, but listen, I'm telling you
Viviría a mil años para cumplirlos contigo
I would live a thousand years to fulfill them with you
Me di cuenta que eras tú solo con mirarte
I realized it was you just by looking at you
Porque eso se siente, porque uno lo sabe
Because that's what you feel, because you know it
Con la bendición de Dios seremos felices
With God's blessing we will be happy
De los malos ratos solo quedan cicatrices
Only scars remain from the bad times
Yo soy tu Ramón, tú mi bella Ana
I am your Ramón, you my beautiful Ana
Tú de Chitara, que en la tierra del sumercé
You from Chitara, who in the land of sumercé
Pegadito a Santander
Close to Santander
Yo soy de Santana
I am from Santana
Yo soy tu Ramón, tú mi bella Ana
I am your Ramón, you my beautiful Ana
Tú de Chitara, que en la tierra del sumercé
You from Chitara, who in the land of sumercé
Pegadito a Santander
Close to Santander
Yo soy el que te ama
I am the one who loves you
Yo soy el que te ama
I am the one who loves you
Yo soy el que te ama
I am the one who loves you
Tú, mi bella Ana
You, my beautiful Ana
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind