No Nací Pa'enamorar Lyrics in English Heredero
Below, I translated the lyrics of the song No Nací Pa'enamorar by Heredero from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
La conocí un día en una patronal
I met her one day at a business
Me decidí que de hoy ya no iba a pasar
I decided that today was not going to happen
Cuando la vi yo no le pude ni hablar
When I saw her I couldn't even speak to her
Y uno es así después de tanto esperar
And one is like this after so much waiting
Mi cuerpo en yelo
My body in ice
Después le dio por temblar
Then he started to tremble
El pingo ya entrao en susto
The pingo is already scared
No se deja gobernar
Does not allow itself to be governed
Mi cuerpo en yelo
My body in ice
Después le dio por temblar
Then he started to tremble
El pingo ya entrao en susto
The pingo is already scared
No se deja gobernar
Does not allow itself to be governed
Yo no nací de plano pa 'enamorar
I was not born to fall in love
No conocí que a otro le haya ido tan mal
I didn't know that anyone else had things so bad
Yo no nací de plano pa 'enamorar
I was not born to fall in love
No conocí que a otro le haya ido tan mal
I didn't know that anyone else had things so bad
Y me miró y ahí mismo hecho a caminar
And he looked at me and started walking right there
Se me acercó más bien con algo e´ pesar
He approached me rather with some regret
Le fui a decir que que más como le va
I went to tell him what else is going on
Pero yo al fin ni labla pude soltar
But in the end I couldn't even let go
La mugre pena de verme tuapendejao
The filth is worth seeing me tuapendejao
Acobardao por el susto como tinajo enjaulao
Cowed by fright like a jar in a cage
La mugre pena de verme tuapendejao
The filth is worth seeing me tuapendejao
Acobardao por el susto como tinajo enjaulao
Cowed by fright like a jar in a cage
Yo no nací de plano pa 'enamorar
I was not born to fall in love
No conocí que a otro le haya ido tan mal
I didn't know that anyone else had things so bad
Yo no nací de plano pa 'enamorar
I was not born to fall in love
No conocí que a otro le haya ido tan mal
I didn't know that anyone else had things so bad
Me creía yo más bueno pa enamorar
I thought I was better at falling in love
Y no hice más que meter bien las de andar
And I did nothing but get the ball rolling
Fue la intención ennoviado terminar
It was the boyfriend's intention to finish
Llegando la hora se ve uno quedando mal
When the time comes you see one looking bad
Me volví al rancho creo yo pior de enamorao
I went back to the ranch, I think I'm worse than in love
Sin darle ni una caricia y ni un besito puentiao
Without giving him even a caress or even a soft kiss
Me volví al rancho creo yo pior de enamorao
I went back to the ranch, I think I'm worse than in love
Sin darle ni una caricia y ni un besito puentiao
Without giving him even a caress or even a soft kiss
Yo no nací de plano pa ´enamorar
I was not born to fall in love
No conocí que a otro le haya ido tan mal
I didn't know that anyone else had things so bad
Yo no nací de plano pa 'enamorar
I was not born to fall in love
No conocí que a otro le haya ido tan mal
I didn't know that anyone else had things so bad
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.