Below, I translated the lyrics of the song Otra Cama by Hard GZ from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Te estoy buscando en las expresiones del resto
I'm looking for you in the expressions of the rest
Busco tu acento porque a ti no te encuentro
I look for your accent because I can't find you
Mirando a las estrellas, haciendo recuento
Looking at the stars, counting
De los días que faltan para el reencuentro
Of the days that remain for the reunion
Dentro de las grandes cosas que tengo
Among the great things that I have
Ha pasao' el tiempo, pero aún no te entiendo
Time has passed, but I still don't understand you
Por eso me gustas, triste o sonriendo
That's why I like you, sad or smiling
Yo toda la vida como perro gruñendo
I have been a growling dog all my life
Lo intento, eso de encajar, te lo juro
I try, that to fit in, I swear
A veces soy tan duro, parece que me torturo
Sometimes I'm so hard, it seems that I torture myself
Llevo una mala vida, ya hablará el futuro
I lead a bad life, the future will speak
Debe ser por ti, ya no hay réquiem ni conjuro
It must be for you, there is no requiem or spell
Chulo paseando por la calle vacía
Pimp walking down the empty street
La carretera y la canción que ponías
The road and the song you played
Nos daba igual y pasaban los días
We didn't care and the days passed
Durmiendo por ahí, evitando a la policía
Sleeping around, avoiding the police
Dame leña para la hoguera que se enfría
Give me wood for the bonfire that is getting cold
Te daba mi cariño si surgía
I gave you my love if it arose
Ya sabes cómo soy en la cabeza mía
You know how I am in my head
Cuanto más me da', yo menos quería
The more you give me, the less I wanted
Si despertase contigo a la mañana
If I woke up with you in the morning
Podría contarte qué acabo de soñar
I could tell you what I just dreamed
Pero hoy te has dormido en otra cama
But today you slept in another bed
Si te susurro nadie me va a contestar
If I whisper to you, no one will answer me
Si despertase contigo a la mañana
If I woke up with you in the morning
Podría contarte qué acabo de soñar
I could tell you what I just dreamed
Pero hoy te has dormido en otra cama
But today you slept in another bed
Si te susurro nadie me va a contestar
If I whisper to you, no one will answer me
Si volviésemos a ser tan jóvenes
If we were to be so young again
Tan libres, nunca seguimos órdenes
So free, we never follow orders
Tu autoestima al servicio de los móviles
Your self-esteem at the service of mobile phones
Esa no es tu vida, enseña cómo es
That's not your life, show how it is
Te traigo una sonrisa para que colorees
I bring you a smile for you to color
Esta cara que va del revés
This face that goes backwards
Siempre con la misma mierda, ¿no lo ves?
Always with the same shit, can't you see?
Solo quiero despegar el suelo de mis pies
I just want to get the ground off my feet
Creía que la gente estaba toda la vida
I thought that people were there all their lives
Algunas te cuidan, otras te olvidan
Some take care of you, others forget you
Solo sabemos uno del otro de oídas
We only know about each other by hearsay
De las perradas y las noches atrevidas
Of the perradas and the daring nights
Nadie me ha enseñao' el camino fácil
Nobody has taught me the easy way
Carretera y suelo mientras ella en casting
Road and ground while she is casting
No tengo tiempo para estar pendiente del ranking
I don't have time to be aware of the ranking
Solo quiero ser el king del camping
I just want to be the king of the campsite
No lo sé dónde estás, llámame, tírame algo
I don't know where you are, call me, throw me something
Toda la cuarentena pensando
All the quarantine thinking
En que tendríamos que estarla pasando bien
In which we should be having a good time
Y aquí estamos llorando
and here we are crying
No lo sé dónde estás, llámame, tírame algo
I don't know where you are, call me, throw me something
Toda la cuarentena pensando
All the quarantine thinking
En que tendríamos que estarla pasando bien
In which we should be having a good time
Y aquí estamos llorando
and here we are crying
Si despertase contigo a la mañana
If I woke up with you in the morning
Podría contarte qué acabo de soñar
I could tell you what I just dreamed
Pero hoy te has dormido en otra cama
But today you slept in another bed
Si te susurro nadie me va a contestar
If I whisper to you, no one will answer me
Si despertase contigo a la mañana
If I woke up with you in the morning
Podría contarte qué acabo de soñar
I could tell you what I just dreamed
Pero hoy te has dormido en otra cama
But today you slept in another bed
Si te susurro nadie me va a contestar
If I whisper to you, no one will answer me
Contigo a la mañana
with you in the morning
Te has dormido en otra cama, otra cama
You have slept in another bed, another bed
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © BMG Rights Management