Más Fuerte Que Yo Lyrics in English Ha-Ash , Carlos Rivera
Below, I translated the lyrics of the song Más Fuerte Que Yo by Ha-Ash from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Verse 1
Hoy solo me queda tu almohada
Today I only have your pillow left
Nadie ha llenado tu lugar
No one has filled your place
Sé que ya no hablamos
I know we don't talk anymore
Pero igual yo te puedo escuchar
But I can still hear you
Dime que es solo mi cabeza jugando conmigo
Tell me it's just my head playing with me
No ha llegado nadie hasta ahora
No one has arrived so far
Qué ganas de salir a buscar
I really want to go out searching
Qué difícil es querer borrarte sin poder soltar
How difficult it is to want to erase yourself without being able to let go
Pero tú dime que no hallaste a nadie
But you tell me you didn't find anyone
Que llenara mi sitio
that would fill my place
Chorus 1
Sé que prometimos no volvernos a buscar
I know we promised not to look for each other again
Pero hay días que me gana la debilidad
But there are days when weakness overcomes me
Como hoy, como ayer
Like today, like yesterday
La promesa yo me muero por romper
The promise I am dying to break
Sé que no es correcto, pero quiero preguntar
I know it's not right, but I want to ask
Cuándo fue el momento en que dejamos de intentar
When was the time we stopped trying
Si fuiste tú o si fui yo
If it was you or if it was me
O los dos por cobardes, se acabó
Or both of us for being cowards, it's over
Siempre fuiste más fuerte que yo
You were always stronger than me
Ojalá y llamaras, por favor
I wish you would call, please
Por favor
Please
Verse 2
Entre tantas peleas, lo que perdimos fue tiempo
Between so many fights, what we lost was time
Solo nos lastimamos
We only get hurt
Y cuando juegas con fuego no hay vuelta atrás
And when you play with fire there is no turning back
Cuando te quema no hay vuelta atrás
When it burns you there is no turning back
Pero si nos perdonamos y empezamos de cero
But if we forgive ourselves and start from scratch
Si resucitamos el amor no está muerto
If we resurrect, love is not dead
Si hay vuelta atrás, te lo aseguro, si hay vuelta atrás
If there is a way back, I assure you, if there is a way back
Chorus 2
Sé que prometimos no volvernos a buscar
I know we promised not to look for each other again
Pero hay días que me gana la debilidad
But there are days when weakness overcomes me
Como hoy, como ayer
Like today, like yesterday
La promesa yo me muero por romper
The promise I am dying to break
Sé que no es correcto, pero quiero preguntar
I know it's not right, but I want to ask
Cuándo fue el momento en que dejamos de intentar
When was the time we stopped trying
Si fuiste tú o si fui yo
If it was you or if it was me
O los dos por cobardes, se acabó
Or both of us for being cowards, it's over
Siempre fuiste más fuerte que yo
You were always stronger than me
Ojalá y llamaras, por favor
I wish you would call, please
Por favor
Please
Outro
Siempre fuiste más fuerte que yo
You were always stronger than me
Ojalá y llamaras por favor
I wish you would call please
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.