Below, I translated the lyrics of the song Karma by Ha-Ash from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Que manera tuya de perderlo todo
What a way for you to lose everything
Tu lo echaste todito a perder
You ruined everything
Tuvimos tantos planes pero ya ni modo
We had so many plans but no way
Toditas tus fotos borré
I deleted all your photos
Y ya me enteré, que alguien más llegó
And I already found out, that someone else arrived
Estando conmigo no dijiste que no
Being with me you didn't say no
Y debes saber que te va a doler
And you should know that it's going to hurt
Y tarde o temprano todo va a volver
And sooner or later everything will come back
Espero que sientas mariposas y que sientas mil cosas si la vuelves a ver
I hope you feel butterflies and that you feel a thousand things if you see her again
Y también que ella se ponga muy loca cuando besé tu boca hasta el amanecer
And also that she got very crazy when I kissed your mouth until dawn
Pero cuando estés tan enamorado y cuando te hayas gastado todo en esa mujer
But when you are so in love and when you have spent everything on that woman
Justo cuando tú le entregues el alma va a cobrártelo el karma y ahí te vas a caer
Just when you give her your soul, karma is going to make you pay and that's when you're going to fall
No quiero que te vaya mal, pero me va a dar placer ver que te llegué el castigo
I don't want things to go badly for you, but it'll give me pleasure to see your punishment arrive
Ojalá que ella haga contigo lo que hiciste conmigo
I hope she does with you what you did with me
Espero que con unos tequilas ella baile con otro
I hope that with some tequilas she dances with another
Y tú lo tengas que ver
And you have to see it
Y que siempre tengas la duda
And may you always have the doubt
Si en verdad es su amigo Carlos, Luis o Miguel
If it really is your friend Carlos, Luis or Miguel
Porqué yo, ya me enteré, que alguien más llegó
Because I already found out that someone else arrived
Estando conmigo no dijiste que no
Being with me you didn't say no
Y debes saber que te va a doler
And you should know that it's going to hurt
Y tarde o temprano todo va a volver
And sooner or later everything will come back
Espero que sientas mariposas y que sientas mil cosas si la vuelves a ver
I hope you feel butterflies and that you feel a thousand things if you see her again
Y también que ella se ponga muy loca cuando besé tu boca hasta el amanecer
And also that she got very crazy when I kissed your mouth until dawn
Pero cuando estés tan enamorado y cuando te hayas gastado todo en esa mujer
But when you are so in love and when you have spent everything on that woman
Justo cuando tú le entregues el alma va a cobrártelo el karma y ahí te vas a caer
Just when you give her your soul, karma is going to make you pay and that's when you're going to fall
No quiero que te vaya mal, pero me va a dar placer ver que te llegué el castigo
I don't want things to go badly for you, but it'll give me pleasure to see your punishment arrive
Ojalá que ella haga contigo lo que hiciste conmigo
I hope she does with you what you did with me
Espero que sientas mariposas y que sientas mil cosas si la vuelves a ver
I hope you feel butterflies and that you feel a thousand things if you see her again
Y también que ella se ponga muy loca cuando besé tu boca hasta el amanecer
And also that she got very crazy when I kissed your mouth until dawn
Pero cuando estés tan enamorado y cuando te hayas gastado todo en esa mujer
But when you are so in love and when you have spent everything on that woman
Justo cuando tú le entregues el alma va a cobrártelo el karma y ahí te vas a caer
Just when you give her your soul, karma is going to make you pay and that's when you're going to fall
No quiero que te vaya mal, pero me va a dar placer ver que te llegué el castigo
I don't want things to go badly for you, but it'll give me pleasure to see your punishment arrive
Ojalá que ella haga contigo
I hope she does with you
Ojalá que ella haga contigo
I hope she does with you
Ojalá que ella haga contigo lo que hiciste conmigo
I hope she does with you what you did with me