BONEKINHA Lyrics in English Gloria Groove

Below, I translated the lyrics of the song BONEKINHA by Gloria Groove from Portuguese to English.
Intro
Lady Leste
Ruxell, entrancing beat
And the little doll
Is full of grace
She doesn't play
She teases
She's badass
She wrecks
The little doll
Is out of the box
The doll doesn't know how to play
The doll doesn't know how to play
She shows up at the party, it's a hustle
She goes down, she comes up
The hood boys will fall in love
The doll doesn't know how to play
The doll doesn't know how to play
She shows up at the party, it's a hustle
She goes down, she comes up
The hood boys will fall in love
Out of the box, so cute
Nice to meet you, your little doll
My brush, my gloss, my V3 and my grinder
They all fit in my little Gucci bag
Check my kicks
This doll doesn't do cutesy cutesy
Just dirty fun, that's my mood
Fall in love, but don't get fooled
And she drops with the balloon in hand
The doll is badass
Throw this big butt on the floor
Go up, sit and bounce
She just wants a big icy cup
And two hits to get lit
Throw your hands up high
'Cause the game is about to start
And the little doll
Is full of grace
She doesn't play
She teases
She's badass
She wrecks
The little doll
Is out of the box
The doll doesn't know how to play
The doll doesn't know how to play
She shows up at the party, it's a hustle
She goes down, she comes up
The hood boys will fall in love
The doll doesn't know how to play
The doll doesn't know how to play
She shows up at the party, it's a hustle
She goes down, she comes up
The hood boys will fall in love
Look there, your boyfriend
Comes at me like a vulture
He wants to know if the little doll
Wants to take a spin on the back of an R1
Don't get hyped
I'm not your ex, that dumb*ss
Like Megan, I'm a stallion
Take that! Tonight you'll kiss the canvas
And she drops with the balloon in hand
The doll is badass
Throw this big butt on the floor
Go up, sit and bounce
She just wants a big icy cup
And two hits to get lit
Throw your hands up high
'Cause the game is about to start
And the little doll
Is full of grace
She doesn't play
She teases
She's badass
She wrecks
The little doll
Is out of the box
The doll doesn't know how to play
The doll doesn't know how to play
She shows up at the party, it's a hustle
She goes down, she comes up
The hood boys will fall in love
The doll doesn't know how to play
The doll doesn't know how to play
She shows up at the party, it's a hustle
She goes down, she comes up
The hood boys will fall in love
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Bonekinha is Gloria Groove’s fierce declaration of freedom and self-confidence. Picture a glamorous, unstoppable “doll” who has jumped out of the box and stormed the baile funk. She struts in Gucci, lip gloss shining, ready to drop, pop, and mesmerize every onlooker. The repeated line “a bonequinha não sabe brincar” (“the little doll doesn’t know how to play”) flips the idea of innocent playtime: this doll is grown, bold, and in total control of her fun. She drinks, dances, teases, then moves on without ever losing her power or falling for anyone’s tricks.

Beyond the glitter and bass, the song is an anthem of queer, feminine empowerment. Gloria Groove invites listeners to own their individuality, flaunt it loudly, and refuse to shrink themselves for anyone. In this dance-floor fantasy, confidence is the real accessory, and the only rule is to shine as brightly as you dare.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Portuguese with music with 1715 lyric translations from various artists including Gloria Groove
Get our free guide to learn Portuguese with music!
Join 49392 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE GLORIA GROOVE