Arrasta Lyrics in English by Gloria Groove, Léo Santana

Below, I translated the lyrics of the song Arrasta by Gloria Groove from Portuguese to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Léo Santana
Gloria Groove
Ruxell's engaging beat
I'm going out with the girls
At the party, we're at home
Sit and twerk on top
They go to the floor and get lit
Today I hit the street to go crazy
And drag on the floor
Get low to run some risk
It's no terror for our squad
She knows what's good
Grind and grind and grind on the floor
Grind and grind and grind
Come bouncing to this sound
Grind and grind and grind on the floor
Grind and grind and grind
Gloria Groove and Léo Santana call you to grind
Gri-grind, gri-grind
Gri-grind, oh get ready to grind
Gri-grind, gri-grind
Gri-grind (hey, guys)
Ruxell's engaging beat
Léo Santana
Gloria Groove
Yo! Come with us
I'm going out with the girls
At the party, we're at home
Sit and twerk on top
They go to the floor and get lit
Today I hit the street to go crazy
And drag on the floor (oh)
Get low to run some risk
It's no terror for our squad (go)
She knows what's good
Grind and grind and grind on the floor
Grind and grind and grind
Come bouncing to this sound, uoh-oh
Léo Santana and Gloria Groove call you to grind
Gri-grind, gri-grind
Gri-grind, calls you to grind
Gri-grind, gri-grind
Gri-grind (yeah yeah yeah)
They want to grind
Ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta
They want to grind
Ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-gri-grind
Gri-grind
We're together, Gloria!
Ruxell's engaging beat
Léo Santana (Yo!)
Gloria Groove
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management, Warner Chappell Music, Inc.
Did you like this lyrics translation?

embrazagets fired up / gets hyped

Embraza is a vibrant slang term that means to "get fired up" or "get hyped." It's often used in the context of parties or dancing, implying a sudden burst of energy and excitement.

In "Arrasta," the lyric "Elas vai pra pista e embraza" (They go to the dance floor and get hyped) perfectly captures the energetic atmosphere of the song. It's a less common, more modern term that adds a cool, contemporary feel to the lyrics, making it an interesting word for learners.

"Arrasta" is built around one word: to drag, or in dance terms, to grind. Gloria Groove and Léo Santana trade verses over a beat by Ruxell, and the whole song is an invitation to hit the floor and stay low. The hook says it plainly: "Rasta que rasta que rasta no chão" ["Grind, grind, grind on the floor"], and it repeats until it sticks.

The verses set the scene before the chorus takes over. "Vou de rolê com as menina" ["I'm going out with the girls"] and "No baile nois tamo em casa" ["At the party, we're at home"] describe showing up somewhere and acting like you already own the place. "Senta e rebola por cima" ["Sit down and twerk on top"] is the move the whole song keeps chasing. By the bridge the words give up on having a plot and just count the beat out loud: "Ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta." Fair enough. This is a song for the club, not for close reading.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Arrasta by Gloria Groove!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN PORTUGUESE WITH ARRASTA BY GLORIA GROOVE
Learn Portuguese with music with 2678 lyric translations from various artists including Gloria Groove
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Portuguese with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE GLORIA GROOVE