LEILÃO Lyrics in English Gloria Groove

Below, I translated the lyrics of the song LEILÃO by Gloria Groove from Portuguese to English.
Intro
Lady Leste)
The auction's about to start
I wanna know who bids higher
Once it passes a million
We'll talk backstage
The auction's about to start
I wanna know who bids higher
Once it passes a million
We'll talk backstage
Going once, going twice, going thrice
You gonna take it, huh?
Going once, going twice, going thrice
You gonna bankroll it, huh?
Going once, going twice, going thrice
You gonna take it, huh?
Going once, going twice, going thrice
You gonna bankroll it, huh?
Verse 1
Alright, let's start
This is art, hands off
This masterpiece turned out so gorgeous
It shot up in value, I put the price sky-high
Just raise your hand
So you can place your bid
Verse 1
If it hits the million mark
That bid turns into a romance
Verse 1
I got no time for backing out
I'm not a mess, I'm excellence
You know if you don't give me attention
You're opening the door to rivals
I always get everything I want
Five more zeros before the comma
Maybe I'll even buy a castle
Just wait for me to strike the gavel
The auction's about to start
I wanna know who bids higher
Once it passes a million
We'll talk backstage
The auction's about to start
I wanna know who bids higher
Once it passes a million
We'll talk backstage
The auction's about to start
I wanna know who bids higher
Once it passes a million
We'll talk backstage
The auction's about to start
I wanna know who bids higher
Once it passes a million
We'll talk backstage
Going once, going twice, going thrice
You gonna take it, huh?
Going once, going twice, going thrice
You gonna bankroll it, huh?
Going once, going twice, going thrice
You gonna take it, huh?
Going once, going twice, going thrice
You gonna bankroll it, huh?
Verse 2
Right here in my hand is the best product
I'm Lady Leste, last name's profit
You know my rhymes are luxury goods
Pulling in over 100k a minute
So, does being p*ssed help?
Jewels, all raw diamond
Glória, a Mikimoto on my wrist
Show it, look how huge these glutes are
Hey, talk to me, baby
Tell me what I can do for you
Verse 2
I can put your name shining
In the priciest airtime on TV
Verse 2
Check it, decked out in Hermès
Closet on TVZ
Verse 2
It's just that my groove's appreciated
And there's way too much gold to have to hide it, yeah!
The auction's about to start
I wanna know who bids higher
Once it passes a million
We'll talk backstage
The auction's about to start
I wanna know who bids higher
Once it passes a million
We'll talk backstage
The auction's about to start
I wanna know who bids higher
Once it passes a million
We'll talk backstage
The auction's about to start
I wanna know who bids higher
Once it passes a million
We'll talk backstage
Going once, going twice, going thrice
You gonna take it, huh?
Going once, going twice, going thrice
You gonna bankroll it, huh?
Going once, going twice, going thrice
You gonna take it, huh?
Going once, going twice, going thrice
Sold!
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Get your bidding paddle ready! In “LEILÃO,” Gloria Groove struts onto the stage as the glamorous auctioneer and the prized masterpiece on display. Using the fast-paced chants of a real auction, she playfully turns the spotlight on her own value, letting everyone know that her talent, charisma, and style are luxury items that cannot be touched for less than a million. Every “Dou-lhe uma, dou-lhe duas, dou-lhe três” is a cheeky reminder that if you want a piece of this brilliance, you have to come big, come bold, and come loaded.

Behind the sparkling jewels and sky-high price tags lies a message of unapologetic self-worth. Gloria declares that she is art, not a bargain bin deal. If someone hesitates or undervalues her, the “concorrência” – the competition – is ready to swoop in. By framing fame and romance as high-stakes bids, the song encourages listeners to know their worth, set the bar high, and never settle for less. It is a vibrant mix of swagger, empowerment, and Brazilian funk-pop flair that reminds us all to keep our prices up and our confidence higher.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Portuguese with music with 1715 lyric translations from various artists including Gloria Groove
Get our free guide to learn Portuguese with music!
Join 49390 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE GLORIA GROOVE