Sedanapo Lyrics in English Gloria Groove

Home / Lyrics Translation / Gloria Groove / Sedanapo

Below, I translated the lyrics of the song Sedanapo by Gloria Groove from Portuguese to English.

Verse 1

Oh, hello, look what you did

You lit me, pulled me, held me

It happened again

Verse 1

Oh, hello, what a situation

I never learned not to be in your hands

You want to get laid

You don't want to be a couple

You string me along, squeeze me

Save it for later later

Leave it all tangled up, I'm already pissed off

Caught in your web, abandoned Mary Jane

Feeling like a silken cloth

It wasn't quite what you wanted

But I'm finally getting by

Feeling like a silken cloth

I had everything to be blunt

But you put me aside

Feeling like a silken cloth

It wasn't quite what you wanted

But I'm finally getting by

Feeling like a silken cloth

I had everything to be blunt

But you put me aside

Verse 2

So go enjoy your breeze over there

I want someone to prioritize me

You won't be able to string me along anymore

I deserve more than second place

You want to get laid

You don't want to be a couple

You string me along, squeeze me

Save it for later later

Leave it all tangled up, I'm already pissed off

Caught in your web, abandoned Mary Jane

Feeling like a silken cloth

It wasn't quite what you wanted

But I'm finally getting by

Feeling like a silken cloth

I had everything to be blunt

But you put me aside

Feeling like a silken cloth

It wasn't quite what you wanted

But I'm finally getting by

Feeling like a silken cloth

I had everything to be blunt

But you put me aside

Silk, silk, silk

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

Gloria Groove lights up Sedanapo with blazing wordplay and sharp attitude. In Brazilian slang, seda is rolling paper for a joint, while a blunt is the thicker, premium wrap. By inventing the term “sedanapo” (a playful mix of seda and guardanapo, or napkin), she paints herself as a flimsy, disposable option in someone’s life. The lyrics describe a crush who sparks her interest, squeezes her tight, then tosses her aside for “later,” leaving her “presa na sua teia, Mary Jane abandonada.” Feeling crumpled like cheap paper, she realizes she deserved to be the lush, full “blunt” instead of the throw-away wrap.

Yet the song flips from frustration to empowerment. With a confident groove and fiery delivery, Gloria declares she will no longer settle for second place: “Eu mereço mais que segundo lugar.” Sedanapo becomes an anthem for anyone who’s been undervalued, urging listeners to roll up their self-worth and refuse to be treated like a backup option. The result is a catchy, swagger-packed reminder that you choose whether you’re the premium blunt or the napkin left behind.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Gloria Groove Sedanapo Lyrics