Завтра Рассвет (Zavtra Rassvet) Lyrics in English by Гио ПиКа (Gio PiKa), Словетский (Slovetskii)

Below, I translated the lyrics of the song Завтра Рассвет (Zavtra Rassvet) by Гио ПиКа (Gio PiKa) from Russian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Сядет солнце, диск моря, вновь завтра рассвет
Syadet solntse, disk morya, vnov’ zavtra rassvet
The sun will set, the disk of the sea will dawn again tomorrow
Ты проснёшься другим и всё спишешь на время
Ti prosnyosh’sya drugim i vsyo spishesh’ na vremya
You'll wake up different and chalk it all up to time
Искал суть, но хотел лишь лёгких путей
Iskal sut’, no khotel lish’ lyogkikh putei
I was looking for the essence, but wanted only easy ways
И ходил между стен, таскал своё бремя
I khodil mezhdu sten, taskal svoyo bremya
And he walked between the walls, carrying his burden
Что за жуть, брызгать ядом в людей
Chto za zhut’, brizgat’ yadom v lyudei
What a horror it is to spray poison at people
И плевать в тот колодец, где пьёт всё твоё племя
I plevat’ v tot kolodets, gde p’yot vsyo tvoyo plemya
And spit in the well where your whole tribe drinks
Этот лес, помнит вес всех костей
Etot les, pomnit ves vsekh kostei
This forest remembers the weight of all the bones
Вес всех костей
Ves vsekh kostei
Weight of all bones
Ты пойдёшь жизнь новыми тропами
Ti poidyosh’ zhizn’ novimi tropami
You will follow life along new paths
Ты будешь ждать перемен, за тобой твоя тень
Ti budesh’ zhdat’ peremen, za toboi tvoya ten’
You will wait for change, your shadow is behind you
Ты здесь забыт друзьями и богами
Ti zdes’ zabit druz’yami i bogami
You are forgotten here by friends and gods
Смотри сколько гиен и как встать бы с колен
Smotri skol’ko gien i kak vstat’ bi s kolen
Look how many hyenas there are and how to get up from your knees
И как жить здесь с такими пороками
I kak zhit’ zdes’ s takimi porokami
And how can one live here with such vices?
Ты будешь ждать перемен
Ti budesh’ zhdat’ peremen
You'll be waiting for change
Да будешь ждать перемен
Da budesh’ zhdat’ peremen
May you wait for change
Своё возьмём, как пить дать
Svoyo voz’myom, kak pit’ dat’
We'll take what's ours and give it to you
G-6-5, все спят, слегка увален да с сигар
G-6-5, vse spyat, slegka uvalen da s sigar
G-6-5, everyone is asleep, slightly slumped and with cigars
Куш у цезаря с венка
Kush u tsezarya s venka
Caesar's jackpot from the wreath
Вес, пара сим-карт , рассвет, вроде всё так
Ves, para sim-kart , rassvet, vrode vsyo tak
Weight, a pair of SIM cards, dawn, everything seems to be so
Флибустьер, взял ей саrтiеr
Flibust’er, vzyal yei sartier
Filibuster, took her cartier
Дым из попах
Dim iz popakh
Smoke from the butts
Обрез из клопа
Obrez iz klopa
Bedbug cut
Из-под телаги зобар
Iz-pod telagi zobar
From under the Telagi Zobar
Пришёл снег, что тайга
Prishyol sneg, chto taiga
The snow has come, like the taiga
Данила из пуховика, упал великан
Danila iz pukhovika, upal velikan
Danila from a down jacket, a giant fell
На века наша звезда
Na veka nasha zvezda
Our star for centuries
Средств дал, зевс два
Sredstv dal, zevs dva
Zeus gave the means two
Ты пойдёшь жизнь новыми тропами
Ti poidyosh’ zhizn’ novimi tropami
You will follow life along new paths
Ты будешь ждать перемен, за тобой твоя тень
Ti budesh’ zhdat’ peremen, za toboi tvoya ten’
You will wait for change, your shadow is behind you
Ты здесь забыт друзьями и богами
Ti zdes’ zabit druz’yami i bogami
You are forgotten here by friends and gods
Смотри сколько гиен и как встать бы с колен
Smotri skol’ko gien i kak vstat’ bi s kolen
Look how many hyenas there are and how to get up from your knees
И как жить здесь с такими пороками
I kak zhit’ zdes’ s takimi porokami
And how can one live here with such vices?
Ты будешь ждать перемен
Ti budesh’ zhdat’ peremen
You'll be waiting for change
Да будешь ждать перемен
Da budesh’ zhdat’ peremen
May you wait for change
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Iricom US Ltd
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN RUSSIAN WITH MUSIC
Learn Russian with music with 2676 lyric translations from various artists including Гио ПиКа (Gio PiKa)
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ГИО ПИКА (GIO PIKA)