Х2 (Kh2) Lyrics in English by Гио ПиКа (Gio PiKa), Эндшпиль (Endshpil’), Мантана (Mantana)

Below, I translated the lyrics of the song Х2 (Kh2) by Гио ПиКа (Gio PiKa) from Russian to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ya, ya, vsya moya rat’ i vsya moya bratva
I, I, my whole force and all my bros
Umnozhai na dva, da, umnozhai na dva
Multiply by two, yeah, multiply by two
Spichki i porokh, ogon’ i trava
Matches and powder, fire and weed
Umnozhai na dva, umnozhai na dva
Multiply by two, multiply by two
Vsya moya rat’ i vsya moya bratva
All my force and all my bros
Umnozhai na dva, da, umnozhai na dva
Multiply by two, yeah, multiply by two
Spichki i porokh, ogon’ i trava
Matches and powder, fire and weed
Umnozhai na dva, umnozhai na dva
Multiply by two, multiply by two
Da, takikh brat’ev yeshchyo mir ne vidal
Yeah, the world’s never seen bros like these
Vmesto myasa da kostei chugun i metall
Instead of flesh and bones, cast-iron and metal
I v lyuboi zames, da khuli tam, kriminal
And in any scrap, f*ck it, crime
V tikhom omute chertei budili, koresh na nikh ssal
In still waters we woke devils, my pal pissed on ’em
Pomnyu, bil odin kanal, v Dushanbe cherez Tskhinval
I recall one route, to Dushanbe via Tskhinval
Dostavlyali, poka grechku kashu s molokom khlebal
We shipped while I slurped buckwheat porridge with milk
Maslom chistili nagani, i bil rozovii tramal
Oiled Nagans for cleaning, and had pink tramadol
Vstryal s mentami s sinim telom provokatsiya, skandal
Got tangled with cops, blue bodies, provocation, scandal
Pochemu nel’zya perechit’? Kto eto skazal?
Why can’t we argue? Who said that?
Suka, kto eto skazal? Kto eto skazal?
B*tch, who said that? Who said that?
Da, suka, kto eto skazal? Kto skazal, suka?
Yeah, b*tch, who said that? Who said it, b*tch?
Ne yakudza, i ne Koza Nostra
Not Yakuza, and not Cosa Nostra
Russkaya basota, yest’ perspektiva rosta
Russian riffraff, with room to grow
O, i-yo-a-o, da vsyo dovol’no prosto
Oh, ee-yo-ah-oh, yeah it’s pretty simple
Pakistan apostol, kak v dalyokom 90-m
Pakistan apostle, like back in distant ’90
I ne vazhno za nalichku, za ideyu prosto
And it don’t matter, for cash or just the idea
Kraski tsvet po kholstam, za delyugu polsta
Paint splashed on canvas, fifty for the cut
Dva rulona kholsta, odin drugu, drugoi v ton
Two rolls of canvas, one to a friend, the other in tone
Da vsyo dovol’no prosto tut, ya govoryu zhe prosto, aya!
Yeah, it’s pretty simple here, I’m telling you plain, aya!
Ne tron’ brata, eto moya banda, dulo travmata
Don’t touch a bro, that’s my gang, trauma muzzle
Zhalko u pchelki, a u moikh kril’ya i zlata
Pity’s for the bee, mine have wings and gold
Zapakh azarta, v akkurat i, blya, bez mata
The scent of rush, tidy and, f*ck, with no cussing
Pereobuyut samikh chyotkikh, krichat’ ne nado
They’ll make the sharpest switch shoes, no need to shout
Tam, gde menya net, brat, shum bil po golovam bam
Where I’m not, bro, the noise smashed heads, bam
Kuda begut moi tuchi? Stid i sram, dozhdi pizdezh, khalam-balam
Where do my clouds run? Shame and disgrace, rains of bullsh*t, helter-skelter
Khvala bogam, salyut, bratukha, blago, fart yest’
Praise the gods, salute, bro, good, luck’s here
Izbezhala sud’ba, oboshyol i arest
I dodged fate and even the arrest
Mesta na svete yest’, Pika pryot, eto statika
World’s got spots, Pika’s buzzin’, that’s static
Umnozhai, bratan, na dva matematika
Multiply, bro, by two, mathematics
Staff pryot, moi stil’ khripa, gosti v dome moya svita
The stuff hits, my raspy style, guests in the house are my crew
Gugl ishchet vsyo, chto vidno, ment poganii topit brata
Google digs up all that’s visible, a filthy cop drowns a bro
Bilo vagon vremeni dusha kompanii
There was a ton of time, the life of the party
No suki povyazali Mishu salam v lager’
But b*tches nabbed Misha, salaam to the camp
Ostalos’ zhdat’ sovsem nemnogo, terpelivo zhdu
Little wait left, I’m waiting patiently
Komu kuda doroga, musoram skovorodu
Everyone’s got a road, cops get the skillet
Donositsya s ulitsi v noch’ brodyazhnoi ansambl’ kotov
From the street at night drifts a vagabond cat ensemble
Kolibel’ dlya vospitavshikh nas, nizshikh sloyov
A cradle for the lower ranks that raised us
A kto, yesli ne mi, tut znaet obvodnie puti
And who, if not us, here knows the bypass routes
Krovavii fontan do krayov, oni viidut, no ya ne ti
Bloody fountain to the brim, they’ll step out, but I’m not you
Chtob, kogda Gospod’ daruet tryokh sinovei i lapochku-dochku
So when the Lord gifts three sons and a sweet daughter
Zdorov’ya vsem, kto zhdyot vtorogo zvonochka
Health to all who wait for the second call
Zhelaemii konechnii itog tot, chto po moim zaprosam
Desired final outcome is the one I asked for
Igra v molchanku vsem lyutim musorskim doprosam
Silent game to every fierce cop interrogation
Sever i yug Osetii, nas tut greet kipyatil’nik
North and south Ossetia, a water-heater warms us here
Mne 27, no chuvstvo, chto perevalilo poltinnik
I’m 27, but it feels past fifty
Tut v pokoinom tele serdtse vsyo prodolzhaet bit’sya
Here in a resting body the heart keeps beating
Oblakom aromatnim pil’ na ladoni saditsya
A fragrant cloud of dust settles on my palm
Tak ti zdes’ ne odin, ne odin, ryadom klin
So you’re not alone here, not alone, a wedge beside
Kak minimum, dvoe, dvazhdi dva, begi, kretin
At least two, two times two, run, cretin
Stekalo maslo kartin, splosh’ zapret, karantin
Paint oils dripped off canvases, total bans, quarantine
A mi vsyo umnozhaem: Nozhevoi, kostyor, benzin
And we keep multiplying: blade, bonfire, gasoline
Za dom, za printsip, besovshchinu, vali za kenta
For the crib, for the principle, devilment, whack ’em for your homie
Umnozhai na dva, da! Umnozhai na dva, yo
Multiply by two, yeah! Multiply by two, yo
Pyat’ zvyozd dlya cherta predostavit siraya zemlya
The raw earth will give the devil five stars
Vsyo vklyucheno, no da, umnozhai na dva
All inclusive, but yeah, multiply by two
Za dom, za printsip, besovshchinu, vali za kenta
For the crib, for the principle, devilment, whack ’em for your homie
Umnozhai na dva, da! Umnozhai na dva, yo
Multiply by two, yeah! Multiply by two, yo
Pyat’ zvyozd dlya cherta predostavit siraya zemlya
The raw earth will give the devil five stars
Vsyo vklyucheno, no da, umnozhai na dva
All inclusive, but yeah, multiply by two
Vsya moya rat’ i vsya moya bratva
All my force and all my bros
Umnozhai na dva, da, umnozhai na dva
Multiply by two, yeah, multiply by two
Spichki i porokh, ogon’ i trava
Matches and powder, fire and weed
Umnozhai na dva, umnozhai na dva
Multiply by two, multiply by two
Vsya moya rat’ i vsya moya bratva
All my force and all my bros
Umnozhai na dva, da, umnozhai na dva
Multiply by two, yeah, multiply by two
Spichki i porokh, ogon’ i trava
Matches and powder, fire and weed
Umnozhai na dva, umnozhai na dva
Multiply by two, multiply by two
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

басота — rabble / lowlifes

Басота is a slang term that can be translated as "rabble" or "lowlifes." It refers to a group of people from the lower social strata, often associated with street culture or criminal elements.

In the context of this song, Gio PiKa uses "Русская басота" (Russian rabble) to describe his crew, embracing their humble origins and tough reputation. It's a provocative and authentic word that captures the raw, gritty essence of the song's narrative, highlighting a sense of pride in their identity despite societal judgments.

Get ready for a powerful track from Gio PiKa, Эндшпиль, and Мантана! "Х2 (Kh2)" is all about loyalty, brotherhood, and a defiant attitude against the odds. The title itself, "Х2" or "multiply by two," is a recurring theme, emphasizing the strength and growth of their crew.

From the jump, they declare, "Вся моя рать и вся моя братва, Умножай на два" [All my army and all my brotherhood, multiply by two]. It's a declaration of their ever-growing force, built on a foundation of steel, not just flesh and bone: "Вместо мяса да костей чугун и металл" [Instead of meat and bones, cast iron and metal]. They talk about navigating tough situations, even mentioning past struggles like "был один канал, в Душанбе через Цхинвал Доставляли" [there was one channel, they delivered from Dushanbe through Tskhinval]. This song is a raw look at their world, where loyalty is everything and they're ready for anything, always multiplying their power and presence.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Х2 (Kh2) by Гио ПиКа (Gio PiKa)!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN RUSSIAN WITH Х2 (KH2) BY ГИО ПИКА (GIO PIKA)
Learn Russian with music with 2258 lyric translations from various artists including Гио ПиКа (Gio PiKa)
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Russian with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ГИО ПИКА (GIO PIKA)