Маяк (Mayak) Lyrics in English by Гио ПиКа (Gio PiKa), Кравц (Kravts)

Below, I translated the lyrics of the song Маяк (Mayak) by Гио ПиКа (Gio PiKa) from Russian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Наши тёплые дни вновь остались в тени
Nashi tyoplie dni vnov’ ostalis’ v teni
Our warm days have once again fallen into the shadows
Затянуло всё тучами чёрного цвета
Zatyanulo vsyo tuchami chyornogo tsveta
Everything is covered with clouds of black color
Ты одна маяком для меня лишь гори
Ti odna mayakom dlya menya lish’ gori
You alone are a beacon for me, just shine
Я пойду на твой свет, обдуваемый ветром
Ya poidu na tvoi svet, obduvaemii vetrom
I will go to your light, blown by the wind
Здесь слишком много людей, на душе метель
Zdes’ slishkom mnogo lyudei, na dushe metel’
There are too many people here, a blizzard in my soul
И мы тут превращаемся в танец серых теней
I mi tut prevrashchaemsya v tanets serikh tenei
And here we turn into a dance of gray shadows
А мы с тобой сядем и поговорим
A mi s toboi syadem i pogovorim
And you and I will sit and talk
О том, как устроен этот мир
O tom, kak ustroen etot mir
About how this world is arranged
И как сложно найти сейчас своего человека
I kak slozhno naiti seichas svoego cheloveka
And how difficult it is to find your person nowadays
Либо мы перекрутили эти лишние дни лета
Libo mi perekrutili eti lishnie dni leta
Either we twisted these extra summer days
Либо это слишком быстро крутится планета
Libo eto slishkom bistro krutitsya planeta
Or the planet is spinning too fast
Всё очень неорганизованно
Vsyo ochen’ neorganizovanno
Everything is very disorganized
И какой же мрачный вид из окна
I kakoi zhe mrachnii vid iz okna
And what a gloomy view from the window
Вроде кажется всё сломано
Vrode kazhetsya vsyo slomano
It seems everything is broken
Но мы с тобой легко починим за вечер этот бардак
No mi s toboi legko pochinim za vecher etot bardak
But you and I will easily fix this mess in an evening
Наши тёплые дни вновь остались в тени
Nashi tyoplie dni vnov’ ostalis’ v teni
Our warm days have once again fallen into the shadows
Затянуло всё тучами чёрного цвета
Zatyanulo vsyo tuchami chyornogo tsveta
Everything is covered with clouds of black color
Ты одна маяком для меня лишь гори
Ti odna mayakom dlya menya lish’ gori
You alone are a beacon for me, just shine
Я пойду на твой свет, обдуваемый ветром
Ya poidu na tvoi svet, obduvaemii vetrom
I will go to your light, blown by the wind
А знаешь у меня здесь столько всего
A znaesh’ u menya zdes’ stol’ko vsego
And you know, I have so much here
Я откровенное тебе пишу письмо
Ya otkrovennoe tebe pishu pis’mo
I am writing you a frank letter
Никакой поэзии в наших отношениях
Nikakoi poezii v nashikh otnosheniyakh
No poetry in our relationship
Лампа светит в глаза правильному решению
Lampa svetit v glaza pravil’nomu resheniyu
The lamp shines into the eyes of the right decision
Не то чтоб она уйдёт, и я не удержу
Ne to chtob ona uidyot, i ya ne uderzhu
Not that it will leave and I won’t hold it back
Заранее раскрывая парашют
Zaranee raskrivaya parashyut
Opening the parachute in advance
Просто, если есть вариант хоть на час с ней ещё связать судьбу
Prosto, yesli yest’ variant khot’ na chas s nei yeshchyo svyazat’ sud’bu
Just, if there’s a chance to connect our fate with her for even an hour more
Я спать не пойду
Ya spat’ ne poidu
I will not go to sleep
Наши тёплые дни вновь остались в тени
Nashi tyoplie dni vnov’ ostalis’ v teni
Our warm days have once again fallen into the shadows
Затянуло всё тучами чёрного цвета
Zatyanulo vsyo tuchami chyornogo tsveta
Everything is covered with clouds of black color
Ты одна маяком для меня лишь гори
Ti odna mayakom dlya menya lish’ gori
You alone are a beacon for me, just shine
Я пойду на твой свет, обдуваемый ветром
Ya poidu na tvoi svet, obduvaemii vetrom
I will go to your light, blown by the wind
Наши тёплые дни
Nashi tyoplie dni
Our warm days
Наши тёплые дни
Nashi tyoplie dni
Our warm days
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Iricom US Ltd
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN RUSSIAN WITH MUSIC
Learn Russian with music with 2676 lyric translations from various artists including Гио ПиКа (Gio PiKa)
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ГИО ПИКА (GIO PIKA)