Mientras Hay Dinero Lyrics in English GERARDO DIAZ Y SU GERARQUIA
Below, I translated the lyrics of the song Mientras Hay Dinero by GERARDO DIAZ Y SU GERARQUIA from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
cuando estás arriba tus amigos saben
When you're up your friends know
quién eres
Who are you
cuando estás abajo cuando sabes cuántos
When you're down when you know how many
tienen mientras todos dicen si nos hacen
have while everyone says if they make us
decir los que se quedan contigo cuando
Say those who stay with you when
el dinero se ha ido
The money is gone
y poder lograr conocer a la fortuna con
and be able to get to know fortune with
los pies en la tierra no quisieran ser
Feet on the ground would not want to be
en la luna
On the Moon
que me dieron
that I got
pero supe medirme me quise acabar
but I knew how to measure myself I wanted to finish
y yo me acabé el primero
and I finished the first
todas las alabanzas que transitaba el
All the praises that passed the
rayo también muestra puesta estaban pero
Lightning also shows set were but
vale que diga yo las mujeres máquinas
Okay say I women machines
puedes que antes me querían pero aguanta
You may have loved me before but endure
mala y fuerte apuntó néstor que el día
Bad and strong pointed out Nestor that the day
no era falsedad sólo eran intensas
It wasn't falsehood, they were just intense.
porque no hay dinero
because there is no money
me doy cuenta que he perdido mi dinero
I realize I've lost my money
lástima días más tarde pero lo bueno es
Too bad days later but the good thing is
que sigo vivo así que volvería a ser
I'm still alive so I would be again
grande y seguimos firmes con permiso
big and we stand firm with permission
hasta las años lang o bien y esta es
until the lang years or well and this is
otra de las composiciones
Another of the compositions
al final de cuentas mucho ahora
At the end of the day a lot now
comprendido teniendo dinero tiene su
understood having money has its
mujeres y amigos hay muchísimos grecia
Women and friends there are many Greece
también te escribo de letras un besito
I also write you lyrics a kiss
de experiencia lastimaría contarme en
of experience it would hurt to tell me in
mis bolsas ya no hay nada
My bags are nothing anymore
dónde están esos bombas puede ser que
Where those bombs are may be
eran amigos que las malas semanas decían
They were friends that the bad weeks said
estarían conmigo
would be with me
ahora bien es sabido que los míseros
Now it is well known that the miserable
amigos solamente son mis muertos
friends are only my dead
no pierdo la esperanza de que merece el
I do not lose hope that he deserves the
agua el río no es gracias a dios hoy soy
water the river is not thanks to god today I am
pobre pero vivo oficial berlín es sólo
Poor but alive official Berlin is just
una cosa deseo que no sea mi arriba los
One thing I wish was not my upstairs.
que en las galas se fueron mujeres y
that women went to the galas and
amigos sin dinero te ha abandonado
Friends without money has abandoned you
compren amistades ayuden a sus padres
Buy Friendships Help Your Parents
ellos parten traición
They split treason
sí
yes
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE GERARDO DIAZ Y SU GERARQUIA