Below, I translated the lyrics of the song El Serio by Gerardo Díaz y Su Gerarquía from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
yo soy así que tiene ranura donde se
I am so it has a slot where it
entierran todos estarían las bandas el
bury all would be the bands on
que soñaba tus 90 a restarle un punto
that dreamed your 90s to subtract a point
abajo también tener unas 4 y aunque me
downstairs also have about 4 and although I
faltaba alguien el cielo con un 20 22
Someone was missing the sky with a 20 22
siempre para mi gran pasión tener las
Always for my great passion to have the
mejores armas decidí cambiarme pero para
better weapons I decided to change but to
poder cumplir mis sueños tuve que dejar
Being able to fulfill my dreams I had to leave
el rancho mirage firmarán usar la línea
Mirage Ranch will sign to use the line
buscar los mejores clientes de esos que
Find the best customers of those who
y entraba en meissen calentó dos mil
and entered Meissen heated two thousand
amigos que detallaron que las calles me
friends who detailed that the streets me
siguieron mejor me viene mal rancho
they continued better me comes bad ranch
cambia juventud estoy aliviado de que
Change youth I'm relieved that
hay gente trabajando para estudiar mis
There are people working to study my
clientes hoy me la llevo más relajado
customers today I take it more relaxed
con celular en la mano control va toda
With cell phone in hand control goes all
mi gente pues buenos 20 es muy conectado
My people because good 20 is very connected
dios se me va jardinero líderes
God is going to me gardener leaders
reformando el cliente y miren cómo son
Reforming the customer and see how they are
las cosas ahora soy grande a pesar que
Things now I'm big even though
yo soy un chico y bonito bonito con
I'm a pretty guy with
jerarquía con posiciones viejos
hierarchy with old positions
nací pobre pero trabajé muy duro y
I was born poor but I worked very hard and
aunque tengo buen dinero unos presuntos
although I have good money some alleged
ser un rito fuerte así es como llega a
Being a strong rite This is how it comes to
mi lugar está mi vida me vuelvo grande
my place is my life I become big
en pensar que yo soy chino
in thinking that I am Chinese
ya sea en unas peleas de gallos o
either in cockfights or
comprando unos caballos para luchar y no
buying horses to fight and not
bailar no son mis gustos son mis vicios
dancing is not my tastes are my vices
soy un hombre de muy pocas palabras por
I am a man of very few words for
eso es que mis amigos me conocemos por
That's because my friends know me by
el serio soy un intenta miento ideas
The serious I am an attempt to ideas
para tus amigos no hay pocos pero yo les
For your friends there are not few but I
respeto por la escuela soy muy buen
Respect for the school I am very good
amigo por las malas tengo amigos que me
friend the hard way I have friends who
se fue dos favores y sucumba ser
He went two favors and succumbed to be
les voy enviar saludos a mis padres a mi
I'm going to send greetings to my parents to me
madre y en el rancho voy a mi padre
mother and on the ranch I go to my father
hasta el cielo es un orgullo llevar en
to heaven is a pride to carry in
su sangre trescientas tus bendiciones
His blood three hundred your blessings
sois mis sueños se cumplieron caballos
you are my dreams horses came true
lugares carretera y no se olviden las
Places road and do not forget the
armas con varios calibres
Weapons with various calibers
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind