Below, I translated the lyrics of the song La Mosquita Muerta by GERARDO DIAZ Y SU GERARQUIA from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
me pondré bien pedo para ver si hoy
I will get very fart to see if today
puedo calmar lo que siento
I can calm what I feel
mi corazón se apaga se acaba la carga
my heart goes out, the charge ends
siento el corazón herido fue el día Soy
I feel the wounded heart was the day I am
latido se escuchan muy lento
heartbeat sounds very slow
voy por medio de estas letras
I go through these letters
andar 30 seco lo que estás causando por
ride 30 dry what you're causing for
tu Cruel engaño mi musiquita muerta
your cruel trick my little dead music
voy sufriendo por hoy la vida con sal en
I am suffering for today life with salt in
la herida que tú me dejaste
the wound that you left me
sin ningún motivo y ninguna razón Tú me
without any reason and no reason you
dolor no lo quitale alcohol tampoco ni
the pain does not take away alcohol either
voy Buscando el alivio para mi mala
I'm looking for relief for my bad
suerte no logra encontrarlo en ninguna
luckily can't find it anywhere
Hoy doy una recompensa para el que me
Today I give a reward for the one who
digas cómo Debo hacerlo
tell me how should i do it
para para poder sacar esta ingrata mujer
to be able to get this ungrateful woman out
de mi alma y de mi mente
of my soul and my mind
y si no logró olvidarla en el peor de
and if he did not manage to forget her in the worst of
los casos prefiero la muerte
cases I prefer death
pues te veías muy Santa pero siempre
Well, you looked very holy but always
dicen la mula más mansa Esa es la que da
they say the tamer mule is the one that gives
la patada más fuerte
the strongest kick
y si siento feo es porque te quería y a
and if I feel ugly it's because I loved you already
la vez te quiero pero lejos de mí Y esta
at the same time I love you but far from me And this
es otra de las composiciones viejo
It is another of the old compositions
sufriendo por la vida con sale la
suffering for life with sale
heridas que tú me dejastes
wounds that you left me
que sin ningún motivo y ninguna razón Tú
that without any reason and no reason you
me traicionaste
you betrayed me
hoy estoy menso dolor no lo quita el
Today I am in less pain, he does not take it away
alcohol tampoco ni la Malta
neither alcohol nor malt
voy Buscando el alivio para mi mala
I'm looking for relief for my bad
suerte no logré encontrarlo en ninguna
luckily I couldn't find it anywhere
Hoy doy una recompensa para el que me
Today I give a reward for the one who
diga como debo hacer
tell me how should i do
para para poder sacar esta ingrata mujer
to be able to get this ungrateful woman out
de mi alma y de mi mente
of my soul and my mind
y si no logró olvidarla en el peor de
and if he did not manage to forget her in the worst of
los casos prefiero la muerte
cases I prefer death
pues te veías muy Santa pero siempre
Well, you looked very holy but always
dicen la mula más mansa Esa es la que da
they say the tamer mule is the one that gives
la patada más fuerte
the strongest kick
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind