Below, I translated the lyrics of the song El Compa Nike by GERARDO DIAZ Y SU GERARQUIA from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
los temas de las composiciones viejo
The themes of the old compositions
vamos a poner a continuación un corrido
Let's put next a corrido
donde las composiciones compadrito
where the compadrito compositions
mejores y llame al corrido el correo del
better and call the corrido the mail of the
caroní que suena bonito mi jerarquía
caroní that sounds nice my hierarchy
para la cantante
for the singer
a ciudadanos americanos y de corazón
to American citizens and heart
mexicano origen tierra caliente
Mexican origin Tierra Caliente
entre más calle se supera muy buena vida
The more street you overcome very good life
de espera y el contra sabe moverse
waiting and the contras know how to move
era lo que se dice miriam aunque su vida
It was what Miriam says although her life
el corazón sido humilde está más o menos
The humble heart is more or less
rica en cuidadas sorpresas algún día
Rich in careful surprises someday
puede ser grande si eres pobre puede ser
can be big if you're poor can be
era un peso que quiere
It was a weight he wants
desde mi siguiente
from my next
así si amigos por morirse no se preocupe
So if friends for dying do not worry
si no está rossi mujer
If Rossi is not there woman
así la vida disfruta de la vida
So life enjoys life
a marte en una sombra
To Mars in a shadow
al hombre lo hacen los hechos para que
To man the facts do so that
quiere ropa de marita sin habérselo 3
He wants Marita's clothes without having them 3
eso es lo que no tienes lo que es
That's what you don't have what it is
personarse viven lejos
Personarse live far away
te desgastas de guerrero porque no seas
You wear yourself out as a warrior because you're not
con mujeres no es que amigos de la banda
With women is not that friends of the band
y quedó viejo
and it got old
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.