Below, I translated the lyrics of the song El Oro Verde by GERARDO DIAZ Y SU GERARQUIA from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
y aquí vienen los amigos de largo días
And here come the long-day friends
comparte buenos parientes los productos
Share good relatives products
de tierra caliente
of Tierra Caliente
de transitar o la ciudad de morelia
of transitar or the city of Morelia
tengo huertas de aguacate es por monzón
I have avocado orchards is by monsoon
ven guapas tributos los importantes en
come beautiful tributes the important ones in
mi ayuda en torno de la exportación
My help around export
canadá japonés tragaba el producto en
Japanese Canada swallowed the product in
tierra caliente
Tierra Caliente
también a estados unidos en el super
Also to the United States in the Super
bowl mis bolitas en el de extras el
bowl my balls in the extras the
mercado y soy inteligente
Market and I'm smart
cuando dan por días yo ya vengo con 20
When they give for days I already come with 20
gigante le guste sabe viejo piqué una
giant likes it knows old pique a
ruptura una troca de revelar en rodadas
Break a Develop Roll
pero llenas de billetes por llamadas tus
but full of tickets for your calls
reuniones personales coordinando bien
Personal meetings coordinating well
los cortes y los fletes y aunque ellos
cuts and freight and although they
el patrón me gusta ayudarle a toda
the skipper I like to help you all
misión a da lo mismo agarro el machete o
Mission A It doesn't matter if I grab the machete or
el cuero y yo nunca me arranco para nada
Leather and I never tear myself off at all
el producto que mando no tiene pierde
The product I command does not lose
en la madera capital del oro verde
In the wood capital of green gold
aquí movemos del gas y también de la
Here we move from gas and also from the
loca que le llaman mente
crazy that they call mind
hay que saberle al cali saben lo que
You have to know the Cali know what
tengo para servirles señores sin si me
I have to serve you gentlemen without if I
preguntan si soy aguacatero estoy de
ask if I'm an avocado grower I'm
respeto y con los hombres que estoy
respect and with the men I am
derecho me quito el sombrero
right hats off
y si una mujer me gusta las nalgas y
and if a woman I like the buttocks and
pechos yo se los peros
breasts I know the buts
y así le ganamos a toda mi gente que
And so we beat all my people who
vende los verdes con sus amigos
Sell the greens with your friends
haciendo días de salud para toda la
Making health days for all
reyes peribán y ario de rosales mi bien
Reyes Peribán and Ario de Rosales Mi bien
como muy duro al final dios y señores
as very hard in the end God and lords
sin trabajo soy cumplido para el trabajo
Without work I am fulfilled for work
y siempre está me gusta la diversión
and it's always like fun
me gusta escalar la banda y tomar whisky
I like to climb the band and drink whiskey
un poquito solo hasta que salga el sol
a little bit alone until the sun comes up
con amigos y mujeres también si se puede
with friends and women too if you can
o no mis armas ya sea una super del 11
or not my weapons either a super of 11
un cuernito fuerte tiró unas descargas
A strong horn threw a few volleys
no me critiquen por verme que ando a
Do not criticize me for seeing me that I am
para esto trabajo para darme mis gustos
For this I work to give me my tastes
steele mi cerebro yo los bancos sin agua
steele my brain I banks without water
acá tenemos un tajo y el que no tiene
Here we have a pit and the one that does not have
palabra pues no es hombre cuando come
word for he is not a man when he eats
solo me gusta conseguirlo y también se
I just like to get it and it also
agradecer bien los favores por tu nombre
Thank favors by name
muy tranquilos que a mí me respetan tu
very calm that I respect your
gusto respeto
taste respect
pero si me buscan pleito no más porque
but if they seek me lawsuit no more because
soy yo de nadie me dejó produciendo los
I'm nobody's me left producing the
aguacates por supuesto
avocados of course
y también me gusta tenerlos tiempo estoy
and I also like to have them time I am
aquí movemos del casi también de la loca
Here we move from almost also the crazy
que le llaman meses
that they call it months
y antes que saber lo que ha de saber lo
and rather than knowing what he should know
que vendrá para servirles señores y si
who will come to serve you gentlemen and if
me preguntan soy aguacatero soy del
they ask me I'm an avocado grower I'm from
respecto y con los hombres que esconder
respect and with men to hide
estos me quito el sombrero
these hats off
y si una vieja me gusta las nalgas y
and if an old woman I like buttocks and
pecho y yo se lo son pero
chest and I are but
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind