Below, I translated the lyrics of the song Volta Que Dá Tempo by Gaab from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Intro
Gaab e cabrera
Gaab and cabrera
'cê me chamou de amor
'you called me love
No momento que eu te dei prazer
The moment I gave you pleasure
Mas depois 'cê vazou
But then 'cê leaked
Nem pra esperar amanhecer
Not to wait for dawn
'cê me chamou de amor
'you called me love
Fez mil planos na hora da brisa
Made a thousand plans in the hour of the breeze
Mas depois 'cê vazou
But then 'cê leaked
Na fumaça sumiu da minha vida
In the smoke disappeared from my life
Verse 1
Como é que eu faço pra te esquecer?
How do I forget you?
Eu tô passeando pelo mundo inteiro
I'm walking all over the world
Fico nesse vem e vai, volta e meia o vento traz
I stay in this come and go, round and a half the wind brings
Toda a saudade junto com seu cheiro
All the longing along with your smell
Quantas vezes eu preciso te dizer
How many times do I have to tell you
Que o coração aqui do maloqueiro
That the heart here of the maloqueiro
Tá querendo um lance sério, infinito e sincero?
Are you looking for a serious, infinite, sincere move?
E você querendo um lance passageiro
And you wanting a passing bid
Volta, volta que dá tempo
Come back, come back that's time
Volta, volta que dá tempo
Come back, come back that's time
Volta, volta
Back, back, back, back, back,
Aproveita enquanto eu tô te querendo
Enjoy while I'm wanting you
Volta, volta que dá tempo
Come back, come back that's time
Volta, volta que dá tempo
Come back, come back that's time
Volta, volta
Back, back, back, back, back,
Aproveita enquanto eu tô te querendo
Enjoy while I'm wanting you
'cê me chamou de amor
'you called me love
No momento que eu te dei prazer
The moment I gave you pleasure
Mas depois 'cê vazou
But then 'cê leaked
Nem pra esperar amanhecer
Not to wait for dawn
'cê me chamou de amor
'you called me love
Fez mil planos na hora da brisa
Made a thousand plans in the hour of the breeze
Mas depois 'cê vazou
But then 'cê leaked
Na fumaça sumiu da minha vida
In the smoke disappeared from my life
Verse 2
Como é que eu faço pra te esquecer?
How do I forget you?
Eu tô passeando pelo mundo inteiro
I'm walking all over the world
Fico nesse vem e vai, volta e meia o vento traz
I stay in this come and go, round and a half the wind brings
Toda a saudade junto com seu cheiro
All the longing along with your smell
Quantas vezes eu preciso te dizer
How many times do I have to tell you
Que o coração aqui do maloqueiro
That the heart here of the maloqueiro
Tá querendo um lance sério, infinito e sincero?
Are you looking for a serious, infinite, sincere move?
E você querendo um lance passageiro
And you wanting a passing bid
Volta, volta que dá tempo
Come back, come back that's time
Volta, volta que dá tempo
Come back, come back that's time
Volta, volta
Back, back, back, back, back,
Aproveita enquanto eu tô te querendo
Enjoy while I'm wanting you
Volta, volta que dá tempo
Come back, come back that's time
Volta, volta que dá tempo
Come back, come back that's time
Volta, volta
Back, back, back, back, back,
Aproveita enquanto eu tô te querendo
Enjoy while I'm wanting you
Volta, volta que dá tempo
Come back, come back that's time
Volta, volta que dá tempo
Come back, come back that's time
Volta, volta
Back, back, back, back, back,
Aproveita enquanto eu tô te querendo
Enjoy while I'm wanting you
Volta, volta que dá tempo
Come back, come back that's time
Volta, volta que dá tempo
Come back, come back that's time
Volta, volta
Back, back, back, back, back,
Aproveita enquanto eu tô te querendo
Enjoy while I'm wanting you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Cabrera, Gabriel Fernando Brisola Amara Silva, Marcos Breno Rios De Jesus