Below, I translated the lyrics of the song Surpresa by Gaab from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Verse 1
Você gosta mermo de me balançar
You like to swing me
E eu fico louco, assim, tão natural
And I go crazy, like, so natural
Essa cara de quem sabe bem fazer mal
That face of who knows how to do harm
Você pede para não me apaixonar
You ask me not to fall in love
Daqui a pouco, sua amiga dá moral
In a little while, your friend gives morals
Vou te ouvir me dizer: 'homem é tudo igual'
I'll hear you say to me, 'Man is all the same'
Por que quer vir brincar com o meu coração?
Why do you want to come play with my heart?
Me trocar não pode ser uma opção
Changing me can't be an option
Eu quero ser o que você não acha por aí
I want to be what you don't find out there
Perdido no mundão
Lost in the world
Você faz o que quiser e eu não tenho que falar
You do what you want and I don't have to talk
Só que quando eu voltar, amor, ninguém vai segurar
Only when I get back, baby, no one's going to hold
Você faz o que quiser e eu não tenho que falar
You do what you want and I don't have to talk
Só que quando eu voltar, amor, ninguém vai segurar
Only when I get back, baby, no one's going to hold
Ninguém vai segurar
No one's going to hold
Ninguém vai segurar
No one's going to hold
Verse 2
Você gosta mermo de me balançar
You like to swing me
E eu fico louco, assim, tão natural
And I go crazy, like, so natural
Essa cara de quem sabe bem fazer mal
That face of who knows how to do harm
Você pede para não me apaixonar
You ask me not to fall in love
Daqui a pouco, sua amiga dá moral
In a little while, your friend gives morals
Vou te ouvir me dizer: 'homem é tudo igual'
I'll hear you say to me, 'Man is all the same'
Por que quer vir brincar com o meu coração?
Why do you want to come play with my heart?
Me trocar não pode ser uma opção
Changing me can't be an option
Eu quero ser o que você não acha por aí
I want to be what you don't find out there
Perdido no mundão
Lost in the world
Você faz o que quiser e eu não tenho que falar
You do what you want and I don't have to talk
Só que quando eu voltar, amor, ninguém vai segurar
Only when I get back, baby, no one's going to hold
Você faz o que quiser e eu não tenho que falar
You do what you want and I don't have to talk
Só que quando eu voltar, amor, ninguém vai segurar
Only when I get back, baby, no one's going to hold
Você faz o que quiser e eu não tenho que falar
You do what you want and I don't have to talk
Só que quando eu voltar, amor, ninguém vai segurar
Only when I get back, baby, no one's going to hold
Você faz o que quiser e eu não tenho que falar
You do what you want and I don't have to talk
Só que quando eu voltar, amor, ninguém vai segurar
Only when I get back, baby, no one's going to hold
Ninguém vai segurar
No one's going to hold
Ninguém vai segurar
No one's going to hold
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind