Uomo Senza Età Lyrics in English by Francesco Renga
Below, I translated the lyrics of the song Uomo Senza Età by Francesco Renga from Italian to English.
Quanta gente c'è
How many people there are
Ed aspetta me
And waits for me
Certo applaudirà
They'll certainly applaud
Ma perché io non so più
But I don't know why anymore
Trovo dentro l'anima
I find within my soul
Un pensiero che
A thought that
Mi riporta con il cuore a te
Brings my heart back to you
Ora in scena va
Now he goes on stage
L'uomo senza età
The ageless man
Dilegua o notte
Vanish, oh night
Per te canterò
I'll sing for you
Per te solo per te
For you, only for you
Poi sorridere
Then I smile
A chi non lo sa
To those who don't know it
Quanto male fa
How much it hurts
Ricordare di noi
Remembering us
Porto dentro l'anima
I carry within my soul
Questa pena che
This pain that
Si confonde con la realtà
Blends with reality
Ora in scena va
Now he goes on stage
L'uomo senza età
The ageless man
Dilegua o notte
Vanish, oh night
Per te canterò
I'll sing for you
Per te solo per te
For you, only for you
Dilegua o notte
Vanish, oh night
Per te canterò
I'll sing for you
Per te solo per te
For you, only for you
Dilegua o notte
Vanish, oh night
Per te canterò
I'll sing for you
Per te solo per te
For you, only for you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Downtown Music Publishing
PIERFRANCESCO RENGA, MAURIZIO ZAPPATINI
Did you like this lyrics translation?
Dilegua — Vanish / Disappear
Dilegua means "vanish" or "disappear". It's a more poetic and less common verb than simply saying scomparire.
In the song, the lyric "Dilegua o notte" translates to "Vanish, oh night". The singer is expressing a desire for the night to pass, perhaps to escape the pain or memories it brings, or to usher in a new day. This dramatic plea makes the word stand out.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE FRANCESCO RENGA
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music