O som do tambor Lyrics in English Ferrugem
Below, I translated the lyrics of the song O som do tambor by Ferrugem from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Esse é som do tambor oh oh oh oh
This is the sound of the drum oh oh oh oh
Laiá laiá ih
Laia laia hey
oh oh oh oh
Oh, oh, oh, oh
Saí pra pra curtir um som
I went out to enjoy a sound
Por isso é que eu 'to aqui
That's why I'm here
E papai do céu é bom e cuida de mim
And daddy from heaven is good and takes care of me
Saí pra curtir um som
I went out to enjoy a sound
Não deu pra curtir só um
I couldn't enjoy just one
E junto com meus irmaos já estou a bangu (vamo que vamo)
And together with my brothers I'm already bangu (let's go)
Oh oh oh oh
Oh, oh, oh, oh
Laiá laiá ih
Laia laia hey
Oh oh oh oh
Oh, oh, oh, oh
Laiá laiá ih (é nessa viagem)
Laiá laiá ih (it's on this trip)
É nessa viagem que eu fico a vontade e com a minha bagagem eu vou
It is on this trip that I feel at ease and with my luggage I go
'To junto com o tempo eu sou positivo
'I'm together with time I'm positive
Não vai ter perigo, eu vou
There will be no danger, I will
Na minha, na linha tirando uma onda
On my, on the line taking a wave
Sabendo chegar eu vou que vou
Knowing how to arrive, I'm going to go
Eu vou, eu vou, eu (diz)
I will, I will, I (say)
Quer saber onde o sol vai se por?
Want to know where the sun goes down?
Quer saber onde mora o amor?
Want to know where love lives?
Fecha comigo
Close with me
Fecha comigo, me faça um favor
Close with me, do me a favor
Sente a energia do nosso calor
Feel the energy of our heat
Sabe que a gente se enquadra
You know we fit
E a nossa oração é o som do tambor
And our prayer is the sound of the drum
Fecha comigo, me faz um favor
Close with me, do me a favor
Sente a energia do nosso calor
Feel the energy of our heat
Sabe que a gente se enquadra
You know we fit
E a nossa oração é o som do tambor
And our prayer is the sound of the drum
Oh oh oh oh
Oh, oh, oh, oh
Laiá laiá ih (Rio De Janeiro)
Laia laia ih (Rio De Janeiro)
Oh oh oh oh
Oh, oh, oh, oh
Laiá laiá ih (vamo viajar, vamo viajar)
Laiá laiá ih (let's travel, let's travel)
É nessa viagem que eu fico a vontade e com a minha bagagem eu vou
It is on this trip that I feel at ease and with my luggage I go
'To junto com o tempo, eu sou positivo
'I'm together with time, I'm positive
Não vai ter perigo, eu vou
There will be no danger, I will
Na minha, na linha, tirando uma onda
On my, on the line, taking a wave
Sabendo chegar, eu vou que vou
Knowing how to arrive, I'll go
Quer saber?
Wants to know?
Quer saber onde o sol vai se por?
Want to know where the sun goes down?
'Cê quer saber onde mora o amor?
'Do you want to know where love lives?
Quer saber onde mora o amor? (Fecha comigo, me faz um favor)
Want to know where love lives? (Shut up with me, do me a favor)
Fecha comigo, me faz um favor
Close with me, do me a favor
Sente a energia do nosso calor
Feel the energy of our heat
Sabe que a gente se enquadra
You know we fit
E a nossa oração é o som do tambor
And our prayer is the sound of the drum
Fecha comigo, me faz um favor
Close with me, do me a favor
Sente a energia do nosso calor
Feel the energy of our heat
Sabe que a gente se enquadra
You know we fit
E a nossa oração é o som do tambor
And our prayer is the sound of the drum
Oh oh oh oh
Oh, oh, oh, oh
Laiá laiá ih (nesse momento)
Laiá laiá ih (at that moment)
Oh oh oh oh
Oh, oh, oh, oh
(Eu quero dedicar essa canção a quem realmente importa, nosso Senhor, Jesus Cristo)
(I want to dedicate this song to the one who really matters, our Lord, Jesus Christ)
Laiá laiá ih (feche seus olhos, e vamo falar um pouquinho com Deus)
Laiá laiá ih (close your eyes, and let's talk a little bit with God)
Sai pra pra curtir um som com o papai do céu
Go out to enjoy a sound with daddy from heaven
Sai pra pra curtir um som com o papai do céu
Go out to enjoy a sound with daddy from heaven
Sai pra pra curtir um som com o papai do céu
Go out to enjoy a sound with daddy from heaven
Sai pra pra curtir um som, oh oh
Go out to enjoy a sound, oh oh
Oh oh oh oh
Oh, oh, oh, oh
Laiá laiá ih
Laia laia hey
Oh oh oh oh (a nossa oração é o som do tambor)
Oh oh oh oh (our prayer is the sound of the drum)
Laiá laiá ih (salve todo pagodeiro que acreditou no meu trabalho)
Laiá laiá ih (Save every pagodeiro who believed in my work)
Glória a Deus sempre!
Glory to God always!
Sai pra pra curtir um som
Go out to enjoy a sound
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE FERRUGEM