Casa Azul Lyrics in English Ferrugem
Below, I translated the lyrics of the song Casa Azul by Ferrugem from Portuguese to English.
O meu coração acelerou
My heart accelerated
Quando eu te vi foi a primeira vez
When I saw you it was the first time
Que alguém me olhou bonito assim
That someone looked at me so beautiful
E a gente nunca mais se separou
And we never separated again
Minha namorada
My girlfriend
Vem morar comigo
Come live with me
'To pintando a casa de azul
'I'm painting the house blue
Que é pra você morar no céu
What are you supposed to live in heaven?
Fiz a cópia da chave
I made a copy of the key
E na porta da sala
And at the living room door
No tapete uma frase que é segredo
On the carpet a phrase that is a secret
Vê se não chega tarde
Make sure you're not too late
'To contando contigo
'I'm counting on you
É amor de verdade
It's real love
Eu tenho medo
I am scared
De você mudar de ideia e me deixar aqui
Of you changing your mind and leaving me here
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Blue agora é cor do amor
Blue is now the color of love
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Blue agora é cor do amor
Blue is now the color of love
Meu coração (o meu coração)
My heart (my heart)
Acelerou (celereou)
Accelerated (accelerated)
Quando eu te vi foi a primeira vez
When I saw you it was the first time
Que alguém me olhou bonito assim
That someone looked at me so beautiful
E a gente nunca mais se separou
And we never separated again
Minha namorada
My girlfriend
Vem morar comigo
Come live with me
'To pintando a casa de azul
'I'm painting the house blue
Que é pra você morar no céu
What are you supposed to live in heaven?
Fiz a cópia da chave
I made a copy of the key
E na porta da sala
And at the living room door
No tapete uma frase que é segredo
On the carpet a phrase that is a secret
Vê se não chega tarde
Make sure you're not too late
'To contando contigo
'I'm counting on you
É amor de verdade
It's real love
Eu tenho medo
I am scared
De você mudar de ideia e me deixar aqui
Of you changing your mind and leaving me here
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Blue agora é cor do amor
Blue is now the color of love
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Blue agora é cor do amor
Blue is now the color of love
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Blue agora é cor do amor
Blue is now the color of love
Oh-oh-oh, (agora é cor do amor) oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, (now it's the color of love) oh-oh-oh, oh-oh-oh
Blue agora é cor do amor
Blue is now the color of love
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE FERRUGEM