MOSHPIT Lyrics in English Fard
Below, I translated the lyrics of the song MOSHPIT by Fard from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Freitag Nacht, frischer Haarschnitt
Friday night, fresh haircut
Hab dreißig Mille in bar mit
Have thirty mille in cash with you
Keine Liebe, kein gar nichts
No love, no nothing
Eiskalt, wie die Antarktis
Ice cold, like Antarctica
Drive-By und der Fahrtwind
Drive-By and the wind
Solidarisiert mit meinem Wahnsinn
Solidarize with my madness
Sie sagt: „Baby, ich mag dich'
She says, "Baby, I like you"
Reichsein macht sympathisch
Being rich makes you likeable
140 Volt Energie
140 volts of energy
Merhaba, salam, c'est la vie
Merhaba, salam, c'est la vie
Sorry für meinen Lebensstil
Sorry for my lifestyle
Fühle nichts, Baby, Ketamin
Feel nothing, baby, ketamine
Ich hab grad wieder Schnapp gemacht
I just snapped again
Circa vier Kilo zappzarapp
About four kilos zappzarapp
Meine Gang ist im Blutrausch
My gang is on a bloodlust
Komm, wir lassen die Wut raus
Come on, let's let the anger out
Alles schwarz, à la Gothic
Everything black, à la Gothic
Trinke Wodka-Gin Tonic
Drink vodka gin and tonic
Reicht nicht aus, wenn der Kopf nickt
It's not enough if your head nods
Komm, wir machen 'nen Moshpit
Come on, let's have a mosh pit
Komm, wir machen 'nen Moshpit
Come on, let's have a mosh pit
Komm, wir machen 'nen Moshpit
Come on, let's have a mosh pit
Ellenbogen und Front Kicks
Elbows and front kicks
Komm, wir machen 'nen Moshpit
Come on, let's have a mosh pit
Komm, wir machen 'nen Moshpit
Come on, let's have a mosh pit
Bis du aus jedem Loch schwitzt
Until you're sweating from every hole
Ellenbogen und Frontkicks
Elbows and front kicks
Komm, wir machen 'nen Moshpit
Come on, let's have a mosh pit
Komm, wir machen 'nen Moshpit
Come on, let's have a mosh pit
Komm, wir machen 'nen Moshpit
Come on, let's have a mosh pit
Ellenbogen und Frontkicks
Elbows and front kicks
Komm, wir machen 'nen Moshpit
Come on, let's have a mosh pit
Komm, wir machen 'nen Moshpit
Come on, let's have a mosh pit
Bis du auch für den Moshpit?
Are you also for the mosh pit?
Ellenbogen und Frontkicks
Elbows and front kicks
Komm, wir machen 'nen Moshpit
Come on, let's have a mosh pit
Roll' mit dem Benz im Block
Roll with the Benz on the block
So wie ein Gangster-Boss
Like a gangster boss
Habibi, ich will, dass der Schweiß hier von den Wänden tropft
Habibi, I want the sweat dripping off the walls here
Schau durch das Fensterloch
Look through the window hole
Siehst du die Gangs im Block?
Do you see the gangs on the block?
Sie machen, dass der Schweiß hier heute von den Wänden tropft
They're making sweat drip from the walls here today
Halt mich auf, wenn du kannst, ich
Stop me if you can, I
Such den Moshpit ich tanz nicht
Look for the mosh pit, I don't dance
Kein Pardon, nein ich ramm dich
No quarter, no, I'll ram you
Mit dem Kopf durch die Wand, ich
With my head against the wall, me
Schrei es nochmal durchs Megaphon
Shout it again through the megaphone
Wer will Streit? Du gehst K.O
Who wants a fight? You get knocked out
Superstar auf dem Mädchenklo
Superstar in the girls' toilet
Komm, wir schnupfen das Ethanol
Come on, let's snort the ethanol
Alles schwarz, à la Gothic
Everything black, à la Gothic
Trinke Vodka-Gin Tonic
Drink vodka-gin and tonic
Reicht nicht aus, wenn der Kopf nickt
It's not enough if your head nods
Komm, wir machen den Moshpit
Come on, let's do the mosh pit
Komm, wir machen 'nen Moshpit
Come on, let's have a mosh pit
Komm, wir machen 'nen Moshpit
Come on, let's have a mosh pit
Ellenbogen und Front Kicks
Elbows and front kicks
Komm, wir machen 'nen Moshpit
Come on, let's have a mosh pit
Komm, wir machen 'nen Moshpit
Come on, let's have a mosh pit
Bis du aus jedem Loch schwitzt
Until you're sweating from every hole
Ellenbogen und Frontkicks
Elbows and front kicks
Komm, wir machen 'nen Moshpit
Come on, let's have a mosh pit
Komm, wir machen 'nen Moshpit
Come on, let's have a mosh pit
Komm, wir machen 'nen Moshpit
Come on, let's have a mosh pit
Ellenbogen und Frontkicks
Elbows and front kicks
Komm, wir machen 'nen Moshpit
Come on, let's have a mosh pit
Komm, wir machen 'nen Moshpit
Come on, let's have a mosh pit
Bis du aus jedem Loch schwitzt
Until you're sweating from every hole
Ellenbogen und Frontkicks
Elbows and front kicks
Komm, wir machen 'nen Moshpit
Come on, let's have a mosh pit
Roll' mit dem Benz im Block
Roll with the Benz on the block
So wie ein Gangster-Boss
Like a gangster boss
Habibi, ich will, dass der Schweiß hier von den Wänden tropft
Habibi, I want the sweat dripping off the walls here
Schau durch das Fensterloch
Look through the window hole
Siehst du die Gangs im Block?
Do you see the gangs on the block?
Sie machen, dass der Schweiß hier heute von den Wänden tropft
They're making sweat drip from the walls here today
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.