KEINE LIEBE Lyrics in English Fard
Below, I translated the lyrics of the song KEINE LIEBE by Fard from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Keine liebe, zumindest nicht für heute
No love, at least not for today
Euros, schnee und bräute erfüll'n mir meine träume
Euros, snow and brides fill me my dreams
Keine liebe, kein herz und keine reue
No love, no heart and no remorse
Wir schütteln uns die hände, doch wir werden keine freunde
We shake hands, but we don't become friends
Keine freunde, zumindest nicht für heute
No friends, at least not for today
Über meinem kopf kreist 'ne dunkelgraue wolke
Above my head circles 'ne dark grey cloud
Keine liebe, nur circa tausend bräute
No love, only about a thousand brides
Sie lutschen meinen schwanz, doch wir werden keine freunde
They suck my cock, but we don't become friends
Sie legt sich hin und träumt davon, dass ich ihr babys mach'
She lays down and dreams of me making her babies'
Ich hab' gehört, so läuft das immer, wenn du knete hast
I've heard, that's how it always works when you've kneaded
Sie liegen da im bikini auf der segelyacht
You lie there in bikini on the sailing yacht
Vorne auf dem deck liegt das model mit dem ehrenplatz
At the front of the deck is the model with the honorary place
Yeah, denn schmückst du erst einmal die titelblätter
Yeah, because first you decorate the cover pages
Wollen all die süßen bienchen deinen liebesnektar
Want all the sweet bees your love nectar
Es geht um batzen, bunte blüten oder lila blätter
It's about batzen, colorful flowers or purple leaves
Ohne moral oder gewissen wie ein kriegsverbrecher
Without morality or certain like a war criminal
Sorry, baby, ich bin nicht dein reicher papa
Sorry, baby, I'm not your rich papa
Finanzier' dir gar nix, außer leitungswasser
Financier' you nothing, except tap water
Glaub mir, vor mir war noch keiner krasser
Believe me, before me there was no more crass
Steifengage minimum wie micheal buffer
Stiffening minimum like micheal buffer
Mach dein geld, doch zu kei'm ein sterbenswörtchen
Make your money, but too kei'm a dying sword
Chille mit den hoes bei kaffee und erbeertörtchen
Chille with the hoes with coffee and berry
Spiele mit dem butterfly wie thor mit seinem hammer
Play with the butterfly like thor with his hammer
Die seele rabenschwarz wie die zähne deiner mama
The soul raven black like the teeth of your mom
Keine liebe, zumindest nicht für heute
No love, at least not for today
Euros, schnee und bräute erfüll'n mir meine träume
Euros, snow and brides fill me my dreams
Keine liebe, kein herz und keine reue
No love, no heart and no remorse
Wir schütteln uns die hände, doch wir werden keine freunde
We shake hands, but we don't become friends
Keine freunde, zumindest nicht für heute
No friends, at least not for today
Über meinem kopf kreist 'ne dunkelgraue wolke
Above my head circles 'ne dark grey cloud
Keine liebe, nur circa tausend bräute
No love, only about a thousand brides
Sie lutschen meinen schwanz, doch wir werden keine freunde
They suck my cock, but we don't become friends
Verbreit' die message wie ein lauffeuer
Spread the message like a running fire
Es geht um luxus-limousinen und um traumhäuser
It's about luxury limousines and dream houses
Traumhäuser so groß wie ein paar fußballplätze
Dream houses as big as a few football pitches
Es geht um million'n und nicht mehr nur um zukunftsängste
It's about millions and no longer just fear of the future
Ich muss kotzen, wenn ich all die ganzen fotzen seh'
I have to joke when I see all the pussies'
Botox-lippen und die titten sind in doppel-d
Botox lips and the tits are available in double-d
Shisha-schlauch in der fresse und ein'n wodka-e
Shisha hose in the eat and a'n vodka-e
V.i.p.-party, bullshit und 'ne tonne schnee
V.i.p.-party, bullshit and 'ne tonne schnee
Sie tanzt für paar euros an der stange
She dances for a few euros on the pole
Sie bewegt sich wie 'ne klapperschlange
It moves like 'ne rattlesnake
Streichel' ihren kopf wie eine perserkatze
Petting her head like a Persian cat
Und sie schnurrt, solange ich die scheine mache
And she purrs as long as I make the sham
Ich hab' gelernt, es gibt die kleinen und die großen sünden
I've learned there are the small and the big sins
Es gibt die fans, es gibt die neider und die lobeshymnen
There are the fans, there are the envy and the praisehymns
Es reicht nicht aus, mir einfach nur den tod zu wünschen
It's not enough just to wish me the death
Du musst schon kommen und den abzug der pistole drücken
You have to come and press the pullof of the gun
Keine liebe, zumindest nicht für heute
No love, at least not for today
Euros, schnee und bräute erfüll'n mir meine träume
Euros, snow and brides fill me my dreams
Keine liebe, kein herz und keine reue
No love, no heart and no remorse
Wir schütteln uns die hände, doch wir werden keine freunde
We shake hands, but we don't become friends
Keine freunde, zumindest nicht für heute
No friends, at least not for today
Über meinem kopf kreist 'ne dunkelgraue wolke
Above my head circles 'ne dark grey cloud
Keine liebe, nur circa tausend bräute
No love, only about a thousand brides
Sie lutschen meinen schwanz, doch wir werden keine freunde
They suck my cock, but we don't become friends
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Farhad Nazarinejad
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE FARD