HuckleberryFinnPhase (Mezzanin) Lyrics in English Fard
Below, I translated the lyrics of the song HuckleberryFinnPhase (Mezzanin) by Fard from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Du oder ich, wer wuchs hier auf?
You or I, who grew up here?
Mit nichts als problemen und der wut im bauch
With nothing but problems and the rage in the belly
Gebete und grüße gehen raus an die jungs
Prayers and greetings go out to the boys
Krokodile wie wir sind zuhause im sumpf
Crocodiles like us are at home in the swamp
Der pass ist nicht deutsch und die haare sind schwarz
The pass is not german and the hair is black
Glück ist ein bastard, wir jagen ihm nach
Happiness is a bastard, we chase after him
'gib gut acht, mein sohn,', hat vater gewarnt
'Give good, my son,' father warned
'hinter jedem lächeln wartet verrat!'
'Behind everyone's smile is treachery!'
Soll ich etwa meine freunde verraten
Should I betray my friends?
Mit zeugenaussagen? fick das gesetz!
With testimony? fuck the law!
Wir sind neuzeit-piraten und geben kein' fick
We are modern-time pirates and don't give a fuck
Mit der exekutive reden wir nicht
We don't talk to the executive
Ich brauch' keine hilfe, schon gar nicht von dir
I don't need help, certainly not from you
Leben nach der omerta, die straße sind wir
Life after the omerta, the road we are
Echter rap und echte brüder
Real rap and real brothers
Keine liebe für gesetzeshüter
No love for law-enforcement
Was ist los, akhi? mach nicht auf hadschi
What's going on, akhi? do not go on hajschi
Wir brauchen geld und das kommt nicht von papi
We need money and that doesn't come from papi
Die welt ist kaputt, aber ich bin es auch
The world is broken, but I am too
Für den scheiß, den ich hass', kriegt ihr bitches applaus
For the shit I hate,' you get bitches applause
Mach nicht auf hart in deinen röhrenjeans
Don't get on hard in your tubular jeans
Weil selbst ein blinder deine möse sieht
Because even a blind one sees your möse
Rap ist aggressiv, ich töte den beat
Rap is aggressive, I kill the beat
Mamas junge hat sich in das böse verliebt
Mum's boy fell in love with the evil
Also gib mir das mic und ich fick' dieses land
So give me the mic and I this country
Völlig entspannt mit dem sip in der hand
Completely relaxed with the sip in your hand
Aber du mein freund wirst leider nie so wie ich
But you my friend will unfortunately never be like me
Zu sensibel wie eine klitoris
Too sensitive as a clitoris
Ahlan wa-sahlan, heiß dich willkommen!
Ahlan wa-sahlan, welcome!
Reis' um die welt wie ein heißluftballon
Rice' around the world like a hot air balloon
Sag mir wer von euch toys ist durch scheiße geschwommen
Tell me which of you toys has swam through shit
Um an scheine zu kommen? du weißt nix davon
To get on? you don't know about it
Hunger und stress, für klunker und cash
Hunger and stress, for clunker and cash
Mein flow ist tornado und pustet dich weg
My flow is tornado and pusses you away
Ich komm' aus der hölle, doch geh' nicht zurück
I'm coming from hell, but don't go back
Rap macht uns reich, was verstehst du von glück?
Rap makes us rich, what do you understand about happiness?
Verrückt war ich immer, so ist der iraner
I've always been crazy, so the Iranian
Mein partner seit jahren ein schwarzafrikaner
My partner for years a black African
Ich weiß, was ich kann und ich weiß, wer ich bin
I know what I can do and I know who I am
Reite mit den flows ein, huckleberry finn
Ride in with the flows, huckleberry finn
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
FARHAD NAZARINEJAD
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE FARD