Below, I translated the lyrics of the song Summer Girl by Eva from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Tic, j'ai l'rictus, qui fait un infarctus
Tic, I have a grin, which causes a heart attack
Pas b'soin d'astuces, tu n'auras rien d'plus
No need for tips, you won't have anything more
Tout, donne-moi tout et surtout reste focus
Everything, give me everything and above all stay focused
J'arrive dans l'club comme Britney dans Circus
I arrive in the club like Britney in Circus
Rends-toi utile reste fidèle
Make yourself useful stay faithful
Si tu me blesse je n'reviens jamais
If you hurt me I'll never come back
T'sais qu'je guide des immortels, bébé n'arrive pas à croire qu'c'est réel
You know I guide immortals, baby can't believe it's real
Toute belle, sans stress, j'ai le cœur un peu space
All beautiful, without stress, my heart is a little spacey
Crop top XS, tout le monde se redresse
Crop top XS, everyone straighten up
Chéri, faut qu'tu m'plaises
Darling, I have to like you
Fais-moi rigole' comme la presse people qui m'invente des nouvelles fesses
Make me laugh like the celebrity press inventing new buttocks for me
Hmm, hmm, hmm-hmm-hmm
Hmm, hmm, hmm-hmm-hmm
J'crois qu'j'aime bien quand la pression presse sur moi
I think I like it when the pressure is on me
Hmm, hmm, hmm-hmm-hmm
Hmm, hmm, hmm-hmm-hmm
Accroche-toi quand j'attrape j'lâche pas
Hold on when I catch I won't let go
Hmm, hmm, hmm-hmm-hmm
Hmm, hmm, hmm-hmm-hmm
J'crois qu'j'aime bien quand la pression presse sur moi
I think I like it when the pressure is on me
Hmm, hmm, hmm-hmm-hmm
Hmm, hmm, hmm-hmm-hmm
Accroche-toi quand j'attrape j'lâche pas
Hold on when I catch I won't let go
Do you want me? Il est anglais, je lui dis ça
Do you want me? He's English, I tell him that
J'ai du vernis sur les ongles et j'crois qu'il aime ça
I have varnish on my nails and I think he likes it
Tout est permis, j'aime le danger, je suis là pour ça
Everything is allowed, I like danger, that's what I'm here for
Do you want me? Il est anglais, je lui dis ça
Do you want me? He's English, I tell him that
Doja Cat dans la C4
Doja Cat in the C4
Quand la police fait oui-ouh, oui-ouh
When the police say yes-ooh, yes-ooh
Toi, j't'attaque
You, I attack you
Tout c'que j'veux c'est qu'tu m'dises oui, oui
All I want is for you to tell me yes, yes
Eyes contact, j'hypnotise, j'séduis, j'conquis, ouh-oui
Eyes contact, I hypnotize, I seduce, I conquer, ouh-yes
Bitch, I'm back
Bitch, I'm back
Je fais jaqueter ces bouffons, ils m'font
I make these buffoons yap, they make me
Hmm, hmm, hmm-hmm-hmm
Hmm, hmm, hmm-hmm-hmm
J'crois qu'j'aime bien quand la pression presse sur moi
I think I like it when the pressure is on me
Hmm, hmm, hmm-hmm-hmm
Hmm, hmm, hmm-hmm-hmm
Téléphone-moi, j'ai un plan pour toi
Call me, I have a plan for you
Hmm, hmm, hmm-hmm-hmm
Hmm, hmm, hmm-hmm-hmm
Crop top XS, tout le monde se redresse
Crop top XS, everyone straighten up
Chéri, faut qu'tu m'plaises
Darling, I have to like you
Fais-moi rigole' comme la presse people qui m'invente des nouvelles fesses
Make me laugh like the celebrity press inventing new buttocks for me
Hmm, hmm, hmm-hmm-hmm
Hmm, hmm, hmm-hmm-hmm
J'crois qu'j'aime bien quand la pression presse sur moi
I think I like it when the pressure is on me
Hmm, hmm, hmm-hmm-hmm
Hmm, hmm, hmm-hmm-hmm
Accroche-toi quand j'attrape j'lâche pas
Hold on when I catch I won't let go
Hmm, hmm, hmm-hmm-hmm
Hmm, hmm, hmm-hmm-hmm
J'crois qu'j'aime bien quand la pression presse sur moi
I think I like it when the pressure is on me
Hmm, hmm, hmm-hmm-hmm
Hmm, hmm, hmm-hmm-hmm
Accroche-toi quand j'attrape j'lâche pas
Hold on when I catch I won't let go
Do you want me? Il est anglais, je lui dis ça
Do you want me? He's English, I tell him that
J'ai du vernis sur les ongles et j'crois qu'il aime ça
I have varnish on my nails and I think he likes it
Tout est, tout est permis, j'aime le danger, j'suis là pour ça
Everything is, everything is allowed, I like danger, I'm here for that
Do you want me? Il est anglais, je lui dis ça
Do you want me? He's English, I tell him that
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC