Pas Comme Les Autres Lyrics in English Eva
Below, I translated the lyrics of the song Pas Comme Les Autres by Eva from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Tard la nuit j'pense à toi
Late at night I think of you
Nos appels tard le soir
Our late night calls
P'tite sortie sur Paname
Little outing to Paname
Mon odeur dans tes bras
My smell in your arms
On fait rager les gens
We make people angry
Louis Vuitton, Bottega
Louis Vuitton, Bottega
T'avais raison
You were right
Pas comme les autres
Not like the others
Cette vie là maintenant
This life now
On s'éloigne doucement
We move away slowly
Mais comme je sais qu'tu mens
But as I know that you lie
J'montre pas trop d'sentiments
I don't show too much feeling
Nous deux dans l'allemande
Both of us in German
J'veux arrêter le temps
I want to stop time
T'avais raison
You were right
Pas comme les autres
Not like the others
Je sais qu'elle m'envie
I know she envy me
Je sais qu'elle m'en veut
I know she wants me
Je sais qu'elle m'envie
I know she envy me
Je sais qu'elle m'en veut
I know she wants me
Je sais qu'elle m'envie
I know she envy me
Je sais qu'elle m'en veut
I know she wants me
Je sais qu'elle m'envie
I know she envy me
Je sais qu'elle m'en veut
I know she wants me
Au soleil toute la journée
In the sun all day
On s'fait la guerre la night
We go to war at night
Car on oublie tout maintenant
Because we forget everything now
Tout le week-end on wild
All weekend we wild
Au soleil toute la journée
In the sun all day
On s'fait la guerre la night
We go to war at night
Car on oublie tout maintenant
Because we forget everything now
Tout le week-end on wild
All weekend we wild
C'est ce qu'on fait tout le temps
This is what we do all the time
À peine bloquée sur mon portable
Barely blocked on my cell phone
Je m'arrête pas et j'y vais tout droit
I don't stop and I go straight
Tout droit pas du genre à douter
Straight up not the type to doubt
Vacance shopping playa hôtel
Holiday shopping playa hotel
Toute l'année j'suis dans l'bail
All year long I'm in the lease
Noche, restau, cocktail
Noche, restaurant, cocktail
Tout est devenu normal
Everything became normal
Confiance j'donne une fois mais jamais deux fois
Trust I give once but never twice
La carte bleue viendra me soigner
The credit card will come to treat me
Si on passe toute la nuit à s'embrouiller
If we spend the whole night getting confused
Mais donner du love c'est pas forcer
But giving love is not forcing
Les notifs les messages tu t'détends
The notifications the messages you relax
J'sais que t'es malin
I know you're smart
Que t'aimes faire la moula
That you like to play the moula
Montrer ta moula mais moi
Show your moula but me
Je sais qu'elle m'envie
I know she envy me
Je sais qu'elle m'en veut
I know she wants me
Je sais qu'elle m'envie
I know she envy me
Je sais qu'elle m'en veut
I know she wants me
Je sais qu'elle m'envie
I know she envy me
Je sais qu'elle m'en veut
I know she wants me
Je sais qu'elle m'envie
I know she envy me
Je sais qu'elle m'en veut
I know she wants me
Au soleil toute la journée
In the sun all day
On s'fait la guerre la night
We go to war at night
Car on oublie tout maintenant
Because we forget everything now
Tout le week-end on wild
All weekend we wild
Au soleil toute la journée
In the sun all day
On s'fait la guerre la night
We go to war at night
Car on oublie tout maintenant
Because we forget everything now
Tout le week-end on wild
All weekend we wild
Tout le week-end on wild
All weekend we wild
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.