Lingo Lyrics in English Eva
Below, I translated the lyrics of the song Lingo by Eva from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Verse 1
Eva Queen
Eva Queen
Djazzi, la prod' ne t'appartient pas
Djazzi, the beat isn't yours
Moi, j'fais mes bails, bails, bails, les jaloux n'ont qu'à s'taire
I do my thing, thing, thing, the haters should just shut up
T'inquiète, on gère notre stress, mama
Don't worry, we handle our stress, mama
Ouais, j'avoue, t'es pas d'taille
Yeah, I admit, you're not on my level
Dans le coffre du 4x4, un, dos, tres, tu disparais, bye, bye
In the trunk of the 4x4, one, two, three, you disappear, bye, bye
Du Gucci, en Valentino
Some Gucci, in Valentino
Ma sœur, j'suis grave à la mode j'suis grave à la mode
My sister, I'm so in style, I'm so in style
Avec ma team, on sort au resto'
With my team, we go out to the restaurant
Ma sœur, bienvenue sur la côte, te prends la tête
My sister, welcome to the coast, don't stress
Prechorus 1
Lingo, lingo, lingo, lingo, bah ouais bah ouais
Lingo, lingo, lingo, lingo, well yeah, well yeah
Lingo, lingo, lingo, lingo, bah ouais bah ouais
Lingo, lingo, lingo, lingo, well yeah, well yeah
J'dégaine sur la mélodie
I go off on the melody
Chorus 1
Dans ma tête, j'suis déjà loin d'ici, boy, moi, j'te cala' pas
In my head, I'm already far from here, boy, I don't even see you
Bye, bye, everyday, que du blabla, everyday
Bye, bye, everyday, just blah blah, everyday
J'dégaine sur la mélodie
I go off on the melody
Dans ma tête, j'suis déjà loin d'ici, boy, moi, j'te cala' pas
In my head, I'm already far from here, boy, I don't even see you
Bye, bye, everyday, que du blabla, everyday
Bye, bye, everyday, just blah blah, everyday
Verse 2
Tu veux du mal, mal, mal
You want beef, beef, beef
On n'se connait même pas, un alibi puis, un katana
We don't even know each other, an alibi then a katana
T'as kiffé 'Kitoko', ouais, y a pas d'quiproquo
You loved 'Kitoko', yeah, there's no misunderstanding
Un cocktail et j'suis à Puntacana
A cocktail and I'm in Punta Cana
Ouais, je kiffe, les deux pieds dans l'eau
Yeah, I love it, both feet in the water
Fais pas l'grossiste, on le sait qu't'es pas chaud
Don't act like a big shot, we know you're not about it
Vroum, vroum, vroum, double R, quatre anneaux
Vroom, vroom, vroom, double R, four rings
J'sors du Viano, en talons, j'suis trop canon
I get out of the Viano, in heels, I'm so hot
Prechorus 2
Lingo, lingo, lingo, lingo, bah ouais bah ouais
Lingo, lingo, lingo, lingo, well yeah, well yeah
Lingo, lingo, lingo, lingo, bah ouais bah ouais
Lingo, lingo, lingo, lingo, well yeah, well yeah
J'dégaine sur la mélodie
I go off on the melody
Chorus 2
Dans ma tête, j'suis déjà loin d'ici, boy, moi, j'te cala' pas
In my head, I'm already far from here, boy, I don't even see you
Bye, bye, everyday, que du blabla, everyday
Bye, bye, everyday, just blah blah, everyday
J'dégaine sur la mélodie
I go off on the melody
Dans ma tête, j'suis déjà loin d'ici, boy, moi, j'te cala' pas
In my head, I'm already far from here, boy, I don't even see you
Bye, bye, everyday, que du blabla, everyday
Bye, bye, everyday, just blah blah, everyday
Bridge
Andale, andale
Andale, andale
Mais dis-moi, mais dis-moi, de quoi tu te mêles?
But tell me, but tell me, what are you getting involved for?
Toi, tu fais la folle, la rebelle hum, hum
You, you act crazy, like a rebel, hmm, hmm
Andale, andale
Andale, andale
Mais dis-moi, mais dis-moi, de quoi tu te mêles?
But tell me, but tell me, what are you getting involved for?
Toi, tu parles fort, t'es au tél' hum, hum
You, you talk loud, you're on the phone, hmm, hmm
Chorus 3
J'dégaine sur la mélodie
I go off on the melody
Dans ma tête, j'suis déjà loin d'ici, boy, moi, j'te cala' pas
In my head, I'm already far from here, boy, I don't even see you
Bye, bye, everyday, que du blabla, everyday
Bye, bye, everyday, just blah blah, everyday
J'dégaine sur la mélodie
I go off on the melody
Dans ma tête, j'suis déjà loin d'ici, boy, moi, j'te cala' pas
In my head, I'm already far from here, boy, I don't even see you
Bye, bye, everyday, que du blabla, everyday
Bye, bye, everyday, just blah blah, everyday
Outro
Les pines-co, les michtos', allez ciao
The friends, the gold diggers, alright ciao
Les menteurs, les gratteurs, allez ciao
The liars, the scroungers, alright ciao
Les potos, les charos, allez ciao
The buddies, the players, alright ciao
Lingo, lingo, allez ciao
Lingo, lingo, alright ciao
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE EVA