Anniversaire Lyrics in English Eva
Below, I translated the lyrics of the song Anniversaire by Eva from French to English.
Ce soir c'est ton anniversaire
Tonight is your birthday
C'est ton anniversaire
It's your birthday
Profites de ton anniversaire
Enjoy your birthday
C'est ton anniversaire
It's your birthday
Le sancho de la veine
The lucky one
Ce soir c'est toi la reine
Tonight you're the queen
C'est pas demain la veille
It won't happen anytime soon
Qu'on brisera ces liens
That we'll break these ties
J'ai lu dans tes yeux
I read in your eyes
Ce sourire veut tout dire
This smile says it all
Jeune, ambitieuse, parfois vicieuse
Young, ambitious, sometimes vicious
Et rappelles toi tous nos fous rires, yeah yeah yeah
And remember all our laughter, yeah yeah yeah
Bien sûr c'est réel
Of course it's real
On ira au bout de nos rêves
We'll go all the way with our dreams
Bien sûr c'est réel
Of course it's real
Ce soir c'est la fête
Tonight is the party
C'est ton anniversaire
It's your birthday
C'est ton anniversaire
It's your birthday
Profites de ton anniversaire
Enjoy your birthday
C'est ton anniversaire, na
It's your birthday, na
Bien sûr c'est réel
Of course it's real
On ira au bout de nos rêves
We'll go all the way with our dreams
Bien sûr c'est réel
Of course it's real
Ce soir c'est la fête
Tonight is the party
Ce soir c'est la fête
Tonight is the party
Joyeux anniversaire
Happy birthday
Je fais ce son pour elle
I make this sound for her
Toi et moi c'est pareil
You and me are the same
Tu fais partie des miens
You're part of mine
C'est l'heure de se préparer
It's time to get ready
Faut y'aller, c'est carré, ce soir on fait la mala
We have to go, it's set, tonight we're going wild
T'es pas parée, c'est pas pareil
You're not prepared, it's not the same
Je vois ton sourire en coin qui se balade
I see your smile in the corner wandering
J'ai lu dans tes yeux
I read in your eyes
Ce sourire veut tout dire
This smile says it all
Jeune, ambitieuse, parfois vicieuse
Young, ambitious, sometimes vicious
Et rappelles toi tous nos fous rires, yeah yeah yeah
And remember all our laughter, yeah yeah yeah
Bien sûr c'est réel
Of course it's real
On ira au bout de nos rêves
We'll go all the way with our dreams
Bien sûr c'est réel
Of course it's real
Ce soir c'est la fête
Tonight is the party
C'est ton anniversaire
It's your birthday
C'est ton anniversaire
It's your birthday
Profites de ton anniversaire
Enjoy your birthday
C'est ton anniversaire, na
It's your birthday, na
Bien sûr c'est réel
Of course it's real
On ira au bout de nos rêves
We'll go all the way with our dreams
Bien sûr c'est réel
Of course it's real
Ce soir c'est la fête, c'est la fête
Tonight is the party, it's the party
Ce soir c'est la fête, c'est la fête
Tonight is the party, it's the party
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Eva Garnier
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE EVA