Anything For Love Lyrics in Romanian Dua Lipa

Home / Lyrics Translation / Dua Lipa / Anything For Love

Below, I translated the lyrics of the song Anything For Love by Dua Lipa from English to Romanian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Încă o dată

Hai încă o dată, te fac să plângi iar

Stau în mijlocul vostru

Argh, e atât de intens

În timp ce Danny mănâncă lemn dulce sărat, tare mișto

Ok, bine, hai s-o facem, hai s-o tragem

Chorus 1

Și nu mă interesează o iubire care renunță atât de ușor

Vreau o iubire decisă să mă păstreze

Când doare, nici nu ne gândim să o încheiem

Și nu mă interesează o inimă care nu bate pentru mine

Vreau o minte care să mă întâlnească de la egal la egal

Când e greu, nu va părea niciodată prea mult

Îți amintești când făceam orice pentru iubire?

Verse 1

Suntem toți atât de speriați de veșnicie

Și nimeni nu promite mereu

Nu suntem perfecți împreună

Asta înseamnă că trebuie s-o luăm pe drumuri separate

Îți amintești când

Făceam orice pentru iubire?

Suntem toți îngroziți de suferința din dragoste

Fugim la primele semne de probleme

Facem să pară mult prea ușor

Avem cu toții mult prea multe opțiuni

Îți amintești când

Făceam orice pentru iubire?

Chorus 2

Dar nu mă interesează o iubire care renunță atât de ușor

Vreau o iubire decisă să mă păstreze

Când doare, nici nu ne gândim să o încheiem

Îți amintești când făceam orice pentru iubire?

Outro

Cred că asta e, nu?

Bine, tare

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

În Anything For Love, Dua Lipa, artista italiană cu spirit îndrăzneț, privește spre vremurile în care dragostea era o aventură pentru care merita să riști totul. Versurile evidențiază dorința de a găsi un partener care nu renunță la primul obstacol, ci își pune inima, mintea și răbdarea la bătaie. Repetiția „Remember when we used to do anything for love?” funcționează ca un ecou nostalgic, amintind cât de pasionali și curajoși eram cândva în numele iubirii.

Melodia contrastează idealul iubirii de durată cu realitatea modernă, unde „avem prea multe opțiuni” și suntem „îngroziți de suferință”. Dua Lipa refuză o relație superficială: pentru ea, adevărata conexiune nu se oprește la primele „probleme” și nu se teme de „prea mult”. Mesajul piesei este clar și motivant: valorifică dragostea autentică, alegând să lupți pentru ea în loc să fugi, pentru că doar așa merită trăită cu adevărat.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Anything For Love by Dua Lipa!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Dua Lipa Anything For Love Lyrics