Hallucinate Lyrics in Romanian Dua Lipa

Below, I translated the lyrics of the song Hallucinate by Dua Lipa from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Un buzunar plin de miere și sunt gata să plec
Nu, n-am bani, dar țin să știi
Dar o să te iubesc ca o nebună
Te respir până halucinez
Corpul o ia razna, îl fac să facă ce vreau
Bebe, pot să-l fac să arate bine, pot să te țin după mine
Dar o să te iubesc ca o nebună
Te respir până halucinez
Chorus 1
Nu, n-aș putea trăi fără atingerea ta
Nu, niciodată n-ar fi prea mult
O să te respir la nesfârșit
Halucinez
Halucinez când îmi rostești numele
Am stele-n ochi
Și nu se sting când vii spre mine
Îmi pierd m-m-m-mintea
Chorus 2
M-m-m-mintea
Chorus 3
M-m-m-mintea
M-m-m-mintea
Chorus 3
Halucinez când îmi rostești numele
Am stele-n
Te pun în sala mea de faimă, fix în mijlocul peretelui
Da, ești singurul meu, preferatul meu, partenerul meu până la capăt
Da, o să te iubesc ca o nebună
Te respir până halucinez
Nu, n-aș putea trăi fără atingerea ta
Nu, niciodată n-ar fi prea mult
O să te respir la nesfârșit
Halucinez
Halucinez când îmi rostești numele
Am stele-n ochi
Și nu se sting când vii spre mine
Îmi pierd m-m-m-mintea
M-m-m-mintea
M-m-m-mintea
M-m-m-mintea
Halucinez când îmi rostești numele
Am stele-n
Vreau să fiu fix unde ești tu
Haide să dansăm în întuneric
Nu aștepta, apasă pe start
Pierde controlul
Ucide-mă lent cu sărutul tău
Înfășoară-mă pe degetele tale
La naiba, mai vreau o doză
Fă-mă să-mi pierd mințile
Halucinez când îmi rostești numele
Am stele-n ochi
Și nu se sting când vii spre mine
Îmi pierd m-m-m-mintea
M-m-m-mintea
M-m-m-mintea
M-m-m-mintea
Halucinez când îmi rostești numele
Am stele-n
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

„Hallucinate” este un imn pop plin de adrenalină, în care artista canadiană Dua Lipa descrie o iubire atât de intensă încât devine aproape un drog. Ea pleacă la drum cu „un buzunar plin de miere” - adică multă dulceață și zero bani - semn că pasiunea contează mai mult decât orice altceva. Versurile curg ca un carusel de senzații: partenerul îi provoacă stele în ochi, îi tulbură mintea și o face să respire iubirea până la halucinație. Prin metafore simple dar puternice (respirația ca dependență, „hall of fame”-ul personal, dansul în întuneric), Dua arată cum atracția fizică și emoțională se combină într-un extaz continuu, imposibil de „supradozat”.

Mesajul piesei este clar: când găsești persoana potrivită, fiecare atingere și fiecare strigare a numelui tău te scoate din realitate și te propulsează într-o lume de euforie luminoasă. Iubirea devine un party non-stop, iar pierderea controlului nu e un pericol, ci o invitație la abandon total. „Hallucinate” te îndeamnă să lași grijile la ușă, să dansezi până îți pierzi mințile și să îmbrățișezi acea doză sănătoasă de nebunie care face dragostea atât de memorabilă.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Hallucinate by Dua Lipa!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH HALLUCINATE BY DUA LIPA
Learn English with music with 6834 lyric translations from various artists including Dua Lipa
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.