Don't Start Now Lyrics in Romanian Dua Lipa

Below, I translated the lyrics of the song Don't Start Now by Dua Lipa from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Dacă nu vrei să mă vezi
Verse 1
Am făcut o nebunie de 180 de grade
Mă gândesc la cum eram
M-a schimbat durerea de inimă? Poate
Dar uită-te unde am ajuns
Sunt deja bine
Așa că merg mai departe, e înfricoșător
Nu sunt deloc unde m-ai lăsat, așa că
Chorus 1
Dacă nu vrei să mă vezi dansând cu cineva
Dacă vrei să crezi că ceva m-ar putea opri
Nu apărea, nu ieși
Nu începe să-ți pese de mine acum
Pleagă, știi cum
Nu începe să-ți pese de mine acum
Verse 2
Nu ești tu tipul care a încercat
Să mă rănească cu cuvântul „la revedere”?
Deși mi-a luat ceva timp să-ți supraviețuiesc
Sunt mai bine de cealaltă parte
Sunt deja bine
Așa că merg mai departe, e înfricoșător
Nu sunt deloc unde m-ai lăsat, așa că
Chorus 2
Dacă nu vrei să mă vezi dansând cu cineva
Dacă vrei să crezi că ceva m-ar putea opri
Nu, nu, nu
Nu apărea, nu ieși
Chorus 2
Nu începe să-ți pese de mine acum
Pleagă, știi cum
Nu începe să-ți pese de mine acum
Bridge
Sus, sus
Nu ieși, nu ieși afară
Nu te prezenta, sus, sus
Nu începe acum
Sus, sus
Nu ieși, nu ieși
Nu sunt deloc unde m-ai lăsat, așa că
Chorus 3
Dacă nu vrei să mă vezi dansând cu cineva
Dacă vrei să crezi că ceva m-ar putea opri
Nu apărea, nu ieși
Nu începe să-ți pese de mine acum
Pleagă, știi cum
Nu începe să-ți pese de mine acum
Outro
Sus, sus
Nu ieși, nu ieși afară
Nu te prezenta, sus, sus
Pleagă, pleacă
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

„Don’t Start Now” este un imn disco-pop plin de încredere în care Dua Lipa, artista canadiană, își sărbătorește transformarea după o despărțire dificilă. Versurile ne arată cum a făcut un „180” complet: de la suferință la libertate, de la „inima frântă” la ringul de dans, unde strălucește fără să mai privească înapoi. Ea își declară noua forță, spunându-i fostului iubit că, dacă nu poate suporta să o vadă fericită și dansând cu altcineva, atunci e mai bine să nu se arate deloc.

Prin refrenul insistent „Don’t show up, don’t come out”, mesajul devine clar: nu mai are nevoie de scuze sau de atenția celui care a rănit-o. Între vibe-urile optimiste de synth și bass, piesa transmite o lecție de auto-încredere și independență: atunci când te pui pe tine pe primul loc, nimic nu te poate opri să mergi mai departe și să te distrezi. Iar dacă cineva nu suportă să te vadă strălucind, soluția e simplă: walk away, you know how.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Don't Start Now by Dua Lipa!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH DON'T START NOW BY DUA LIPA
Learn English with music with 6834 lyric translations from various artists including Dua Lipa
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.