Se solo avessi un altro Lyrics in English Diodato
Below, I translated the lyrics of the song Se solo avessi un altro by Diodato from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Se solo avessi un altro
If only I had another
Qualcuno da guardare
Someone to watch
Con cui poter tornare ad essere sensuale
With which to be sensual again
Qualcuno con cui si possa giocare
Someone you can play with
Se solo avessi un altro
If only I had another
Capace di ascoltare
Capable of listening
Che sappia consolare, sicuro e passionale
May he know how to console, safe and passionate
Qualcuno con cui sentirsi speciale
Someone to feel special with
Cosa faresti se soltanto avessi un altro
What would you do if you only had another
Se soltanto avessi un altro
If only I had another
Se soltanto avessi un altro?
What if I just had someone else?
Mi butteresti via
You'd throw me away
Mi butteresti via
You'd throw me away
Mi butteresti via
You'd throw me away
Se solo avessi un altro
If only I had another
Da cui poter andare
From which you can go
Quando non ti capisco e quando ti ferisco
When I don't understand you and when I hurt you
Col mio essere superficiale
With my superficial being
Se solo avessi un altro
If only I had another
Con cui poter viaggiare
With which you can travel
Parigi, très jolie
Paris, très jolie
Qualcuno con cui sentirsi speciale
Someone to feel special with
Cosa faresti se soltanto avessi un altro
What would you do if you only had another
Se soltanto avessi un altro
If only I had another
Se soltanto avessi un altro?
What if I just had someone else?
Mi butteresti via
You'd throw me away
Mi butteresti via
You'd throw me away
Mi butteresti via
You'd throw me away
Mi butteresti via
You'd throw me away
Mi butteresti via
You'd throw me away
Mi butteresti via
You'd throw me away
Ma dici che ami solo me
But you say you only love me
Non è possibile trovare un altro come te
You can't find someone like you
Ma l'uomo col suo fascino
But man with his charm
Irresistibile e poi chissà com'è, com'è
Irresistible and then who knows what it's like, what it's like
Cosa faresti se soltanto avessi un altro
What would you do if you only had another
Se soltanto avessi un altro
If only I had another
Se soltanto avessi un altro?
What if I just had someone else?
Mi butteresti via
You'd throw me away
Mi butteresti via
You'd throw me away
Mi butteresti via
You'd throw me away
Mi butteresti via
You'd throw me away
Mi butteresti via
You'd throw me away
Mi butteresti via
You'd throw me away
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE DIODATO