Below, I translated the lyrics of the song Capello bianco by Diodato from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Oggi ho visto il mio
Today I saw my
Primo capello bianco
First white hair
Oggi hai riso per
Today you laughed for
Il mio capello bianco
My White Hair
Ed una ruga è apparsa
And a wrinkle appeared
All'improvviso sul mio viso
Suddenly on my face
Sì, una ruga è apparsa
Yes, a wrinkle appeared
All'improvviso sul mio viso
Suddenly on my face
Ma come si può sfiorire
But how can you fade
Pur restando fermi?
While still?
Sì, come si può sfiorire
Yes, how can you fade
Pur restando fermi?
While still?
Oggi hai visto il tuo
Today you have seen your
Primo capello bianco
First white hair
Oggi ho riso per
Today I laughed for
Il tuo capello bianco
Your white hair
Ed una ruga è apparsa
And a wrinkle appeared
All'improvviso sul tuo viso
All of a sudden on your face
Sì, una ruga è apparsa
Yes, a wrinkle appeared
All'improvviso sul tuo viso
All of a sudden on your face
Ma come si può sfiorire
But how can you fade
Pur restando fermi?
While still?
Sì come si può sfiorire
Yes, how can you fade
Pur restando fermi?
While still?
Spegni la luce
Turn off the light
Non guardarmi
Don't look at me
Voglio bruciare al tramonto
I want to burn at sunset
Dei miei vent'anni
Of my twenthings
Spengo la luce
I turn off the light
Il mio capello bianco
My White Hair
Brilla, brilla
Shine, shine
Ed illumina
And it illuminates
E io m'illumino
And I'm going to light up
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © DistroKid
Giacomo Lariccia
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.