Si Tu Te Vas Lyrics in English Diego Torres
Below, I translated the lyrics of the song Si Tu Te Vas by Diego Torres from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Todo me recuerda a ti
Everything reminds me of you
Las noches que pasamos juntos
The nights we spent together
Mirando un cielo azul profundo
Looking at a deep blue sky
Todo me recuerda a ti
Everything reminds me of you
Promesas que se llevo el viento
Promises the wind took away
Y que no volverán
And they won't come back
Yo por tí, estoy tranquilo
I'm calm for you
Te juré mi amor y te dije toda mi verdad
I swore my love to you and told you my whole truth
Tan solo me queda los recuerdos y el dolor
All I have left is memories and pain
Pero seguiré buscando seguiré intentandolo otra vez
But I'll keep looking and try again
Coro
Choir
Si tu te vas
If you leave
Tendré que echar mis alas a volar
I'm going to have to blow my wings to fly
La vida es como una estrella fugaz
Life is like a shooting star
Mi sueño es vivir siempre enamorado
My dream is to live always in love
Si tú te vas
If you leave
Contaré cien y volveré a empezar
I'll count a hundred and start over
La vida a veces quita y tambien a veces da
Life sometimes takes away and sometimes gives
Mi sueño es vivir siempre enamorado
My dream is to live always in love
Todo me recuerda a ti
Everything reminds me of you
El tiempo que perdimos juntos
The time we wasted together
Tratando de cambiar el mundo
Trying to change the world
Todo me recuerda a ti
Everything reminds me of you
La luz que habia en tu sonrisa
The light in your smile
Y que ya no brillará
And it won't shine anymore
Coro
Choir
No importa que será
It doesn't matter what it will be
Yo seré igual si tu te vas
I'll be the same if you leave
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © DistroKid, Universal Music Publishing Group, SADAIC LATIN COPYRIGHTS, INC.
Marcelo Bernardo Wengrovski, Diego Antonio Caccia Torres
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE DIEGO TORRES