Below, I translated the lyrics of the song Aquí Estoy Yo by Diego Torres from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Verse 1
Aquí estoy yo
Here I am
Vengo a cantarte con el corazón
I'm here to sing to you with my heart
Para entregarte todo lo mejor
To give you all the best
Para cuidarte y no dejarte caer
To take care of you and not drop you
Si tú te pierdes yo también lo haré
If you get lost, so will I
Lo sabes bien
You know that
Bridge
Tanto te imaginé
So much I imagined you
Tanto que te soñé
So much so that I dreamed you
Hoy comienza tu vida
Today begins your life
Contigo estaré
I'll be with you
Las hojas del otoño
Autumn leaves
Y escapar al frío del invierno
And escape the cold of winter
Y poder contar contigo las estrellas
And to be able to count on you the stars
Chorus 1
Quiero ser la luz de tu mañana
I want to be the light of your morning
Y llenar tu vida de esperanza
And fill your life with hope
Porque nos tendremos para siempre
Because we'll have each other forever
Porque es eterno lo que pasa entre los dos
Because it's eternal what happens between the two of us
Verse 2
Que bueno es
How good it is
Cuando reimos y bailamos los tres
When we laughed and danced the three of us
Cuando jugamos una y otra vez
When we play over and over again
Que bueno es verte crecer
It's good to see you grow up
Tanto te imaginé
So much I imagined you
Tanto que te soñé
So much so that I dreamed you
Hoy comienza tu vida
Today begins your life
Contigo estaré
I'll be with you
Bridge
Juntos ver
Together see
Las hojas del otoño
Autumn leaves
Y escapar al frío del invierno
And escape the cold of winter
Y poder contar contigo las estrellas
And to be able to count on you the stars
Chorus 2
Quiero ser la luz de tu mañana
I want to be the light of your morning
Y llenar tu vida de esperanza
And fill your life with hope
Porque nos tendremos para siempre
Because we'll have each other forever
Porque es eterno lo que pasa entre los dos
Because it's eternal what happens between the two of us
Porque es eterno lo que pasa entre los dos
Because it's eternal what happens between the two of us
Outro
Juntos ver
Together see
Las hojas del otoño
Autumn leaves
Y escapar al frío del invierno
And escape the cold of winter
Y poder contar contigo las estrellas
And to be able to count on you the stars
Quiero ser la luz de tu mañana
I want to be the light of your morning
Y llenar tu vida de esperanza
And fill your life with hope
Porque nos tendremos para siempre
Because we'll have each other forever
Porque es tan verdadero
Because it's so true
Porque es eterno lo que pasa entre los dos
Because it's eternal what happens between the two of us
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group
ANTONIO CARMONA, DIEGO ANTONIO CACCIA TORRES, JULIO REYES, RAFAEL ARCAUTE