En Un Segundo Lyrics in English Diego Torres
Below, I translated the lyrics of the song En Un Segundo by Diego Torres from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
La vida viene y va entre el bien y el mal
Life comes and goes between good and evil
Y en el medio estás solito
And in the middle you're alone
Te puede ver subir
He can see you go up
Te puede ver caer
He can see you fall
Y soltarte en un ratito
And let go in a little while
Quisiera saber de que lado está dios
I'd like to know which side God is on
Y de que lado estoy yo
And which side I'm on
Si al final somos lo mismo
If in the end we're the same
En un segundo todo puede cambiar
In a second everything can change
En un segundo te puedes derrumbar
In a second you can collapse
Y todo puede ser tan claro y tan oscuro
And everything can be so light and so dark
En un segundo todo puede pasar
In a second everything can happen
En un segundo te puede mejorar
In a second it can improve you
Y todo puede ser tan simple y tan complejo
And everything can be so simple and so complex
La suerte es una luz que suele fallar
Luck is a light that usually fails
En el medio del camino
In the middle of the road
Señor de los milagros dime donde estas
Lord of Miracles tell me where you are
Cuando más te necesito
The more I need you
Quisiera saber de que lado está dios
I'd like to know which side God is on
Y de que lado estoy yo
And which side I'm on
Si al final somos lo mismo
If in the end we're the same
En un segundo todo puede cambiar
In a second everything can change
En un segundo te puedes derrumbar
In a second you can collapse
Y todo puede ser tan claro y tan oscuro
And everything can be so light and so dark
En un segundo todo puede pasar
In a second everything can happen
En un segundo te puedes mejorar
In a second you can get better
Y todo puede ser tan simple y tan complejo
And everything can be so simple and so complex
Y todo puede ser tan simple
And everything can be so simple
Y todo puede ser tan claro
And everything can be so clear
Y también puedes confundirte
And you can also get confused
La vida viene y va entre el bien y el mal
Life comes and goes between good and evil
Y en el medio estás solito
And in the middle you're alone
Te pueden ver subir
They can see you go up
Te pueden ver cae
They can see you falling
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, SADAIC LATIN COPYRIGHTS, INC.
Diego A. Caccia Torres, Marcelo Wengrovski
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE DIEGO TORRES