Puedo Ser Yo Lyrics in English Diego Torres
Below, I translated the lyrics of the song Puedo Ser Yo by Diego Torres from Spanish to English.
Vengo a presentarme como soy
I come to introduce myself as I am
No estoy en la lista de tus pretendientes
I'm not on the list of your suitors
Y aunque sé que tienes muchos candidatos para amarte
And even though I know you have many candidates to love you
Te aseguro que no hay nadie como yo
I assure you there's no one like me
Traigo de amuleto esta canción
I bring this song as a charm
Y una dosis de aventura pa' tu vida
And a dose of adventure for your life
De lo que tengo para darte
Of what I have to give you
No se encuentra en todas partes
Is not found everywhere
Es eso que no necesita explicación
It's that which needs no explanation
No pretendo que me des la vida entera
I don't expect you to give me your whole life
Me conformo con que quieras
I'm content with you wanting
Un ratito entre tú y yo
A moment between you and me
Yo contigo siento que ya no hay fronteras
With you, I feel there are no longer boundaries
De olvidarte, no hay manera
Forgetting you, there's no way
Mucho menos, de un adiós
Much less, a goodbye
Por eso, quiero que tu locura sea mía
That's why I want your madness to be mine
Alimentar tu fantasía
Feed your fantasy
De ti yo quiero más
I want more of you
Quiero más
I want more
Quiero más
I want more
Quiero
I want
Desayunarme con tus besos
To have breakfast with your kisses
Sentir que estoy loco por eso
To feel that I'm crazy about it
Y así no puedo más
And so I can't take it anymore
No puedo más
I can't take it anymore
Y tú lo sabes bien
And you know it well
Tú lo sabes
You know it
Si te digo que me aguanto que te vayas, no es verdad
If I say I can handle you leaving, it's not true
Quedé atrapado en un rincón de tu cartera
I got trapped in a corner of your purse
El tiempo pasa, la vida vuela
Time passes, life flies by
Puedo ser yo el que no imaginas que te espera
I could be the one you can't imagine is waiting for you
No pretendo que me des la vida entera
I don't expect you to give me your whole life
Me conformo con que quieras
I'm content with you wanting
Un ratito entre tú y yo
A moment between you and me
Yo contigo siento que ya no hay fronteras
With you, I feel there are no longer boundaries
De olvidarte, no hay manera
Forgetting you, there's no way
Mucho menos, de un adiós
Much less, a goodbye
Por eso, quiero que tu locura sea mía
That's why I want your madness to be mine
Alimentar tu fantasía
Feed your fantasy
De ti yo quiero más
I want more of you
Quiero más
I want more
Quiero más
I want more
Quiero
I want
Desayunarme con tus besos
To have breakfast with your kisses
Sentir que estoy loco por eso
To feel that I'm crazy about it
Y así no puedo más
And so I can't take it anymore
No puedo más
I can't take it anymore
Puedo ser yo el que se te cruce en cada sueño
I could be the one who crosses your dreams
Porque eres tú la que hace grande lo pequeño
Because you're the one who makes the small things big
No quiero seguir dando vueltas
I don't want to keep going in circles
Déjame la puerta abierta
Leave the door open for me
Solo eso
Just that
Por eso, quiero que tu locura sea mía
That's why I want your madness to be mine
Alimentar tu fantasía
Feed your fantasy
De ti yo quiero más
I want more of you
Quiero más
I want more
Quiero más
I want more
Quiero
I want
Desayunarme con tus besos
To have breakfast with your kisses
Sentir que estoy loco por eso
To feel that I'm crazy about it
Y así no puedo más
And so I can't take it anymore
No puedo más
I can't take it anymore
Y tú lo sabes bien
And you know it well
Tú lo sabes bien
You know it well
Y tú lo sabes bien
And you know it well
Tú lo sabes bien
You know it well
Que tal vez pueda ser yo
That maybe it could be me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE DIEGO TORRES